机动车交通事故责任纠纷 (2017)浙06民终369号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故致原告身体受伤的事实清楚,应予认定。原告依法享有请求赔偿的权利。原告请求赔偿的医疗费应剔除伙食费用、更正其计算错误;住院伙食补助费,按住院时间每天20元计算;营养费损失,按司法鉴定评定的营养时限每天20元计算;原告提供的临时居住证、劳动合同证明等,可以证明原告受伤时在浙江务工的事实,即以非农收入为主要生活来源,故对原告主张按城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金,该院予以支持;原告主张其父亲张义秀、母亲张士芳的被扶养人生活费,因其系农业家庭户成员,故按农村居民人均年生活消费支出标准计算;具体计算年限自原告定残日开始计算,分别为9年、15年,即按16108元/年×(扶养年限)×32%÷3人计取;原告主张其儿子张文博、女儿张诗菡的被扶养人生活费,因其系农业家庭户成员,故按农村居民人均年生活消费支出标准计算,具体计算年限自原告定残日开始计算,分别为10年、18年,即按16108元/年×(扶养年限)×32%÷2人计取。原告主张其父母及子女的被扶养人生活费按城镇居民人均可支配收入计算证据不充分,该院不予支持,该项损失依法应计入残疾赔偿金项目内;误工费、护理费
摘要
公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故致原告身体受伤的事实清楚,应予认定。原告依法享有请求赔偿的权利。原告请求赔偿的医疗费应剔除伙食费用、更正其计算错误;住院伙食补助费,按住院时间每天20元计算;营养费损失,按司法鉴定评定的营养时限每天20元计算;原告提供的临时居住证、劳动合同证明等,可以证明原告受伤时在浙江务工的事实,即以非农收入为主要生活来源,故对原告主张按城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金,该院予以支持;原告主张其父亲张义秀、母亲张士芳的被扶养人生活费,因其系农业家庭户成员,故按农村居民人均年生活消费支出标准计算;具体计算年限自原告定残日开始计算,分别为9年、15年,即按16108元
正文(节选)
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙06民终369号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司抚州市分公司,住所地江西省抚州市老抚临路1号,统一社会信用代码:913610007057881412。负责人:吴根福,总经理。被上诉人(原审原告):张同,男,1982年4月1日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍川区。被上诉人(原审被告):张永贵,男,1964年11月1日出生,汉族,住浙……