机动车交通事故责任纠纷 (2013)潍民终字第497号
裁判要旨
被告孙新生驾驶机动车与原告贾炳录驾驶非机动车发生交通事故事实清楚,临朐县公安局交通警察大队出具的交通事故认定书合法有效,予以采信。被告孙新生驾驶的事故车辆在被告长安保险公司投保交强险,原告贾炳录的事故损失应由长安保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任;交强险范围之外的其他损失应由被告青岛三帮房屋维修服务有限公司承担赔偿责任,孙新生承担连带赔偿责任。孙新生已支付贾炳录赔偿款7550元,应从赔偿款中扣除,超支部分贾炳录应予返还。判决:一、被告长安责任保险股份有限公司青岛市分公司赔偿原告医疗费、休治费28649.90元、二次手术费6000元、误工费14720元、护理费6455.20元、伙食补助费93元、车损1050元、交通费200元,共计57168.10元,于本判决生效后十日内付清;二、被告青岛三帮房屋维修有限公司赔偿原告贾炳录交强险范围外损失1750元,被告孙新生已支付原告赔偿款7550元,原告贾炳录应返还被告孙新生赔偿款5800元,于本判决生效后十日内付清;被告孙新生承担连带赔偿责任;三、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼
摘要
被告孙新生驾驶机动车与原告贾炳录驾驶非机动车发生交通事故事实清楚,临朐县公安局交通警察大队出具的交通事故认定书合法有效,予以采信。被告孙新生驾驶的事故车辆在被告长安保险公司投保交强险,原告贾炳录的事故损失应由长安保险公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任;交强险范围之外的其他损失应由被告青岛三帮房屋维修服务有限公司承担赔偿责任,孙新生承担连带赔偿责任。孙新生已支付贾炳录赔偿款7550元,应从赔偿款中扣除,超支部分贾炳录应予返还。判决:一、被告长安责任保险股份有限公司青岛市分公司赔偿原告医疗费、休治费28649.90元、二次手术费6000元、误工费14720元、护理费6455.20元、伙食补助费
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)潍民终字第497号上诉人(原审被告)长安责任保险股份有限公司青岛市分公司,住所地:山东省青岛市市南区香港中路52号。负责人古金国,总经理。委托代理人李景伟,长安责任保险股份有限公司潍坊市分公司职工。被上诉人(原审原告)贾炳录。委托代理人吕世禄,临朐山旺法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)孙新生。被上诉人(原审被告)青岛三帮房屋维修服务有限……