机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔0381民初2197号
裁判要旨
公民的人身和财产权利受法律保护。 被告张云华驾驶川Ｅ×××**号普通二轮摩托车与原告黄盛萍驾驶的贵Ｃ×××**号普通二轮摩托车发生碰撞，导致本案的发生。 赤水市公安局交通警察大队认定被告张云华承担主要责任，原告黄盛萍承担次要责任。 各方当事人对本次事故的发生及责任划分均无异议，故该事故认定符合证据的“三性”原则，应作为划分责任的依据。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿…”之规定，川Ｅ×××**号普通二轮摩托车在被告人民财保泸州分公司投有机动车交通事故责任强制保险,故原告黄盛萍要求被告人民财保泸州分公司在交强险保险限额范围内予以赔付的请求，本院予以支持。 关于被告人民财保泸州分公司辩称的应在交强险限额内分项分责赔偿的问题，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条关于“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生交通事故造成本车人员
摘要
黄盛萍与张云华、中国人民财产保险股份有限公司泸州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省赤水市人民法院民 事 判 决 书(2019)黔0381民初2197号原告：黄盛萍，男，1968年12月9日出生，汉族，务农，住贵州省赤水市。 委托诉讼代理人：陈哲，赤水市复兴镇法律服务所法律工作者（法律援助）。 被告：张云华，男，1975年4月26日出生，汉族，住四川省泸州市合江县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司泸州市分公司，住所地泸州市江阳西路保险大厦，统一社会信用代码：915105……