机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫10民终3314号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。长葛市公安局交通管理大队作出长公交认字[2016]第1609128号道路交通事故认定书认定王凯辉负该事故全部责任，原告崔雪萍、齐梓菡不负该事故责任。该认定书客观公正，可以作为本案定案的依据。因豫Ａ×××××号车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司许昌中心支公司处投保有交强险、商业第三者责任保险，且该事故发生在保险期间内，故原告的各项损失应当先由被告中华联合财产保险股份有限公司许昌中心支公司依照法律规定或合同约定予以赔偿。关于原告崔雪萍出院后的护理期限，结合本案案情，对原告主张的护理期限，一审法院酌定为35天。关于原告主张的精神损害抚慰金，结合原告的受伤程度及事故责任划分，一审法院酌定为4000元。原告诉请的赔偿项目和数额一审法院核定为：医疗费21592.93元（住院费18874.33元、门诊费2718.6元），后期治疗费6000元，护理费4730.70元（33857元/年÷365天×51天），误工费11487.45元（34941元/年÷365天×120天），住院伙食补助费480元（30元/天×16天），营养

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。长葛市公安局交通管理大队作出长公交认字[2016]第1609128号道路交通事故认定书认定王凯辉负该事故全部责任，原告崔雪萍、齐梓菡不负该事故责任。该认定书客观公正，可以作为本案定案的依据。因豫Ａ×××××号车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司许昌中心支公司处投保有交强险、商业第三者责任保险，且该事故发生在保险期间内，故原告的各项损失应当先由被告中华联合财产保险股份有限公司许昌中心支公司依照法律规定或合同约定予以赔偿。关于原告崔雪萍出院后的护理期限，结合本案案情，对原告主张的护理期限，一审法院酌定为35天。关于原

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终3314号上诉人(原审原告)：崔雪萍，女，1962年10月25日生，汉族，住长葛市。上诉人(原审原告)：齐梓菡，女，2012年8月15日生，汉族，住长葛市。法定代理人：齐勇，男，1984年2月16日生，汉族，住长葛市，系齐梓菡之父。委托诉讼代理人：杨宪军、孙志强（实习），河南华灿律师事务所律师。被上诉……