提供劳务者受害责任纠纷 （2014）南民一终字第00463号

赵跃强系天昱建筑公司雇工，在天昱建筑公司承建的创业家园工地施工过程中受伤，赵跃强要求天昱建筑公司赔偿相应损失，理由成立，应予支持。赵跃强在施工过程中未尽到审慎注意义务，对造成的损害亦有一定的过错，天昱建筑公司承担90%的赔偿责任为宜。赵跃强分别构成九级、十级伤残，给其带来了精神痛苦，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条，故赵跃强要求赔偿精神抚慰金，理由成立，应予支持。天昱建筑公司在人寿保险郑州分公司投保了国寿安全建筑工程团体意外伤害保险和国寿附加绿洲意外费用补偿团体医疗保险，建设工程在在保险期间内发生安全事故，人寿保险郑州分公司应当在国寿安全建筑工程团体意外伤害保险的每人保险金额100000元、国寿附加绿洲意外费用补偿团体医疗保险的每人保险金额20000元限额内承担赔偿责任。关于赵跃强诉请赔偿交通费600元，结合赵跃强治疗情况，交通费可酌定为500元。针对人寿保险郑州分公司的三点抗辩理由，本院认为：1、国寿安全建筑工程团体意外伤害保险和国寿附加绿洲意外费用补偿团体医疗保险是基于建设工程签订的保险合同。建设工程施工过程中发生安全事故，造成人身损害，属于同一事实，具有关联性，赵跃强对

赵跃强系天昱建筑公司雇工，在天昱建筑公司承建的创业家园工地施工过程中受伤，赵跃强要求天昱建筑公司赔偿相应损失，理由成立，应予支持。赵跃强在施工过程中未尽到审慎注意义务，对造成的损害亦有一定的过错，天昱建筑公司承担90%的赔偿责任为宜。赵跃强分别构成九级、十级伤残，给其带来了精神痛苦，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条，故赵跃强要求赔偿精神抚慰金，理由成立，应予支持。天昱建筑公司在人寿保险郑州分公司投保了国寿安全建筑工程团体意外伤害保险和国寿附加绿洲意外费用补偿团体医疗保险，建设工程在在保险期间内发生安全事故，人寿保险郑州分公司应当在国寿安全建筑工程团体意外伤害保险的每人保险金额1000

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00463号上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司郑州市分公司。住所地河南省郑州市经五路*号。负责人淡新虎，任该分公司经理。委托代理人郭文瑾，北京大成（郑州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵跃强，男，生于1965年10月1日，汉族，住唐河县。委托代理人张玉平，河南海涛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐河县天昱建筑安装工……