机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕07民终字第800号

公民的身体健康权受法律保护。机动车所有人或使用人在机动车发生道路交通事故造成他人人身损害或财产损失时，应当承担侵权损害赔偿责任。本案被告张小峰驾驶机动车与原告李儒明身体发生碰撞，发生道路交通事故，致原告李儒明受伤，由于被告张小峰在事故中负全部责任，因此对原告合理的损失应当承担相应的民事赔偿责任。被告张小峰主张其未在交通事故中致伤原告，但未提供证据证明，同时与洋县公安局交通警察大队事故认定结论不符，依法不予采信。原告仅主张15640.19元医疗费及300元精神损害抚慰金，不违反法律规定，依法予以采纳。被告张小峰认为陕西汉中市中心医院司法鉴定所评定伤残时计算伤残系数依据及方式有误，对原告伤残等级所做的重新鉴定结论不予认可，因未能提供充分证据予以证明，依法不予采信。原告李儒明就其九级伤残等级鉴定时所支付的鉴定费700元，由于被告张小峰就伤残等级申请重新鉴定后，原告李儒明伤残不构成九级伤残，因此700元鉴定费应由原告李儒明自行承担。原告李儒明在洋县医院的治疗费用，被告张小峰已全额垫付，因原告李儒明并未主张，故不必纳入本案处理。对被告张小峰已支付原告的医疗费、交通费、鉴定费应当并案处理。依据《中

公民的身体健康权受法律保护。机动车所有人或使用人在机动车发生道路交通事故造成他人人身损害或财产损失时，应当承担侵权损害赔偿责任。本案被告张小峰驾驶机动车与原告李儒明身体发生碰撞，发生道路交通事故，致原告李儒明受伤，由于被告张小峰在事故中负全部责任，因此对原告合理的损失应当承担相应的民事赔偿责任。被告张小峰主张其未在交通事故中致伤原告，但未提供证据证明，同时与洋县公安局交通警察大队事故认定结论不符，依法不予采信。原告仅主张15640.19元医疗费及300元精神损害抚慰金，不违反法律规定，依法予以采纳。被告张小峰认为陕西汉中市中心医院司法鉴定所评定伤残时计算伤残系数依据及方式有误，对原告伤残等级所

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕07民终字第800号上诉人（原审被告）：张小峰，男，生于1972年3月26日，住洋县。委托代理人：孟庙德，洋县马畅镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李儒明，女，生于1956年5月2日，住洋县。委托代理人：陈民强，男，生于1955年2月24日，住洋县。系李儒明之夫。委托代理人：陈鸿远，洋县148法律服务所法律工作者。上诉人张小峰因与……