机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第856号

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身损害及财产损失的，应当承担民事责任。夏连朝与陈紫靖之间发生的交通事故，经公安机关处理，认定陈紫靖负事故的全部责任，夏连朝无责任。因事故给夏连朝造成的人身损害，陈紫靖应当承担民事赔偿责任。陈广华系肇事机动车的所有权人，愿意与陈紫靖共同承担对夏连朝的赔偿责任，符合法律规定，该院予以认定。陈紫靖驾驶的机动车在中国平安财产保险股份有限公司河南分公司办理有机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险（保额100000元，含不计免赔），中国平安财产保险股份有限公司河南分公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额范围内对夏连朝先行承担赔偿责任；并在商业第三者责任保险限额范围内对夏连朝承担民事赔偿责任。夏连朝因事故受伤住院108天，支出住院医疗费32994.16元及其他医疗费用600元、12.4元，该院予以认定。夏连朝住院伙食补助费按照每天30元的标准计算，计3240元（30元／天×108天）。以上共计36846.56元（32994.16元＋600元＋12.4元＋3240元），扣除陈紫靖、陈广华已经支付的5000元，由中国平安

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身损害及财产损失的，应当承担民事责任。夏连朝与陈紫靖之间发生的交通事故，经公安机关处理，认定陈紫靖负事故的全部责任，夏连朝无责任。因事故给夏连朝造成的人身损害，陈紫靖应当承担民事赔偿责任。陈广华系肇事机动车的所有权人，愿意与陈紫靖共同承担对夏连朝的赔偿责任，符合法律规定，该院予以认定。陈紫靖驾驶的机动车在中国平安财产保险股份有限公司河南分公司办理有机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险（保额100000元，含不计免赔），中国平安财产保险股份有限公司河南分公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额范围内对夏连朝先行承

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第856号上诉人（原审原告）夏连朝，男，汉族，1949年8月18日出生。委托代理人夏彬，广东引力律师事务所律师。委托代理人陈蕾，广东引力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈紫靖，男，汉族，1983年11月20日出生。被上诉人（原审被告）陈广华，男，汉族，1957年9月10日出生。委托代理人陈紫靖，系陈广华之子。被上诉人（原审被告）中……