机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终1136号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。本案系机动车交通事故损害赔偿，应按照双方在事故中的过错确定赔偿责任。淄博市公安局交通警察支队张店大队的交通事故认定书认定张某和邱守军负事故的同等责任，因该事故系两机动车之间发生，张某要求因该事故造成的合理损失由中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司在交强险限额内承担责任后，剩余部分在商业险范围内及邱守军按照50%比例承担，依法予以支持。根据张某提交的病历及医疗费单据证实其因伤自2014年3月8日至5月4日在淄博市第三人民医院住院57天，花费住院费33724.30元，2015年4月8日至4月20日在第三人民医院住院治疗12天，花费住院费7922.53元、门诊费382.00元，邱守军等对张某所主张的医疗费42028.83元及住院伙食补助费2070.00元无异议，依法予以支持。根据张某提供的鉴定报告证实其系两处十级伤残，需陪护90天，其中住院期间需二人陪护，邱守军等虽对伤残等级、护理时间及人数提出异议，但在规定时间内未办理重新鉴定手续，视为放弃权利。张某所主张的护理费要求按照护工标准80.00元／天计算为12720.00元及

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。本案系机动车交通事故损害赔偿，应按照双方在事故中的过错确定赔偿责任。淄博市公安局交通警察支队张店大队的交通事故认定书认定张某和邱守军负事故的同等责任，因该事故系两机动车之间发生，张某要求因该事故造成的合理损失由中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司在交强险限额内承担责任后，剩余部分在商业险范围内及邱守军按照50%比例承担，依法予以支持。根据张某提交的病历及医疗费单据证实其因伤自2014年3月8日至5月4日在淄博市第三人民医院住院57天，花费住院费33724.30元，2015年4月8日至4月20日在第三人民医院住院治疗12天，花

{C}山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终1136号上诉人（原审被告）：邱守军，无业。被上诉人（原审原告）：张某。法定代理人：张磊。委托代理人：徐彩霞，山东致公律师事务所律师。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司。负责人：展海勇，总经理。委托代理人：孙启威，山东强威律师事务所律师。原审被告：淄博市大众交通运输有限公司张店分公司。上诉人邱守军因与被上诉人张某……