机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终470号

公民的健康权受法律保护。李伟驾驶车辆与尹兴豹乘坐的摩托车发生碰撞，致尹兴豹受伤，李伟负此次事故的主要责任，肇事车辆实际车主系李平，且在平安保险江苏分公司投保了交强险及不计免赔金额为500000元的商业三者险。平安保险江苏分公司应在保险限额内予以赔偿。对于尹兴豹主张的各项损失符合法律规定部分，原审法院予以支持。对于尹兴豹主张的护理费、交通费过高部分，原审法院不予支持。平安保险江苏分公司认为尹兴豹主张的医疗费中应扣除非医保用药，但未就签订保险合同时已向被保险人尽到特别提示义务提供证据予以证实，故原审法院对于该抗辩意见亦不予采信。对于李伟、李平已垫付的60000元，可在尹兴豹全部损失主张完毕后，再核实尹兴豹损失是否超过苏A×××××号小型轿车保险责任限额，以确定对于该部分款项是否予以返还。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十六条之规定，原审法院作出判决：一、中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司赔偿尹兴豹损失407871.5元，于判决发生法律效力之日起1

公民的健康权受法律保护。李伟驾驶车辆与尹兴豹乘坐的摩托车发生碰撞，致尹兴豹受伤，李伟负此次事故的主要责任，肇事车辆实际车主系李平，且在平安保险江苏分公司投保了交强险及不计免赔金额为500000元的商业三者险。平安保险江苏分公司应在保险限额内予以赔偿。对于尹兴豹主张的各项损失符合法律规定部分，原审法院予以支持。对于尹兴豹主张的护理费、交通费过高部分，原审法院不予支持。平安保险江苏分公司认为尹兴豹主张的医疗费中应扣除非医保用药，但未就签订保险合同时已向被保险人尽到特别提示义务提供证据予以证实，故原审法院对于该抗辩意见亦不予采信。对于李伟、李平已垫付的60000元，可在尹兴豹全部损失主张完毕后，再核

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终470号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层。负责人陈雪松，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人庞龙，北京市隆安（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）尹兴豹，男，汉族，1975年7月14日生。委托代理人王远虎，南京市江宁区麒麟法律服……