机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏13民终28号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。原审法院结合交警部门出具的事故认定书,认定葛懿承担本起事故全部的赔偿责任。该车在人保公司处投保交强险和商业险,人保公司应在交强险和商业险限额内承担赔偿责任,超出交强险限额的应由葛懿承担。提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。顺风运输公司作为接受劳务的一方,洪素玲超出保险的损失应由其承担。本起事故给洪素玲造成的损失有:1、医疗费,有医疗费发票在卷佐证,原审法院予以确认医疗费343104.54元,扣除人保公司已赔偿200000元,洪素玲主张医疗费143104.54元,本院予以支持;2、住院伙食补助费,洪素玲住院187天,洪素玲主张3366元符合法律规定,原审法院予以照准;3、营养费,结合宿迁东院鉴定意见书,洪素玲主张3000元过高,原审法院支持营养费1500元(10元/天*150天);4、护理费,结合宿迁东院鉴定意见书、洪素玲伤情及年龄,暂定护理期限为10年(自2014年10月21日至2024年10月20日止),护理费应参照20
摘要
公民的生命健康权、财产权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。原审法院结合交警部门出具的事故认定书,认定葛懿承担本起事故全部的赔偿责任。该车在人保公司处投保交强险和商业险,人保公司应在交强险和商业险限额内承担赔偿责任,超出交强险限额的应由葛懿承担。提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。顺风运输公司作为接受劳务的一方,洪素玲超出保险的损失应由其承担。本起事故给洪素玲造成的损失有:1、医疗费,有医疗费发票在卷佐证,原审法院予以确认医疗费343104.54元,扣除人保公司已赔偿200000元,洪素玲
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏13民终28号上诉人(原审被告)泗阳顺风交通运输有限公司,住所地江苏省泗阳县众兴镇淮海东路65号。负责人吕东平,该公司董事长。委托代理人谢友宁,该公司员工。委托代理人高锦旗,江苏八面锋律师事务所律师。被上诉人(原审原告)洪素玲。委托代理人卢小伟,江苏正四方律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司,住所地江苏省宿迁市黄河……