机动车交通事故责任纠纷 （2014）邯市民二终字第241号

本次事故已经邯郸县公安交通警察大队作出交通事故认定书，认定沈军涛负此事故的全部责任，杨增录无责任。事故双方当事人对此均未提出异议，本院对此予以确认。现杨增录请求赔偿其因此所造成的损失，依法应予支持。因该肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，故应由中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由其在承保的第三者责任险范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。关于中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司上诉提出的原审判决认定其公司承担伤残赔偿金标准错误，杨增录所提交的伤残鉴定书中所表现的症状与病历内容不符，达不到伤残鉴定标准，其公司不认可杨增录的伤残鉴定结论的问题。经查，杨增录的伤残等级鉴定系邯郸市中级人民法院委托邯郸市律正司法医学鉴定中心依法鉴定，其公司虽有异议，但未能就此提供任何证据推翻该鉴定结论，故本院对其该项上诉理由不予采信，其公司基于该项上诉理由所提出的关于精神损害抚慰金和误工期限的上诉请求本院亦不予支持。关于被抚养人生活费的上诉理由，中国人民财产保险股份有限公司邯郸市

本次事故已经邯郸县公安交通警察大队作出交通事故认定书，认定沈军涛负此事故的全部责任，杨增录无责任。事故双方当事人对此均未提出异议，本院对此予以确认。现杨增录请求赔偿其因此所造成的损失，依法应予支持。因该肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，故应由中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由其在承保的第三者责任险范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。关于中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司上诉提出的原审判决认定其公司承担伤残赔偿金标准错误，杨增录所提交的伤残鉴定书中所表现的

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邯市民二终字第241号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司，住所地邯郸市丛台区滏西大街33号。负责人张沄辰，该公司总经理。委托代理人刘进丰。被上诉人（原审原告）杨增录。委托代理人戈大旺。被上诉人（原审被告）沈军涛。被上诉人（原审被告）李海青。二被上诉人沈军涛、李海青委托代理人裴凤燕。上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市……