建筑设备租赁合同纠纷 （2016）渝01民终6931号

公民、法人的合法民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。腾发租赁站作为甲方与江城劳务公司签订的《物资租赁合同》系双方当事人的真实意思表示，且合同内容未违反法律法规的禁止性规定，故该合同合法有效，法院予以确认。合同签订后，腾发租赁站按合同约定履行了租赁物质给付义务，江城劳务公司亦应按合同约定履行租金给付义务，故腾发租赁站要求江城劳务公司支付自2014年7月27日起至2015年4月30日止的租金180192元及退还器材修复费3900元、配件缺失赔偿费2243元、上下车费7806元的诉讼请求成立，法院予以支持；因双方在租赁合同中对逾期付款约定了违约金，该公司未及时支付租赁费用，其行为已经违约，应承担相应的违约责任，故腾发租赁站要求该公司按日2‰计算支付自2014年9月25日起至2015年4月30日止的违约金32065元及退还顶杆804套、钢管45874.3米、扣件24568套的诉讼请求亦成立，法院亦予以支持。因在庭审中，腾发租赁站未举示确凿证据证明晋阳建设公司系租赁合同的相对方及实际使用租赁物，故其要求该公司与江城劳务公司共同清偿上述费用的诉讼请求无事实和法律依据，法院不予主张。依照《中

公民、法人的合法民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。腾发租赁站作为甲方与江城劳务公司签订的《物资租赁合同》系双方当事人的真实意思表示，且合同内容未违反法律法规的禁止性规定，故该合同合法有效，法院予以确认。合同签订后，腾发租赁站按合同约定履行了租赁物质给付义务，江城劳务公司亦应按合同约定履行租金给付义务，故腾发租赁站要求江城劳务公司支付自2014年7月27日起至2015年4月30日止的租金180192元及退还器材修复费3900元、配件缺失赔偿费2243元、上下车费7806元的诉讼请求成立，法院予以支持；因双方在租赁合同中对逾期付款约定了违约金，该公司未及时支付租赁费用，其行为已经违约，应

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终6931号上诉人（原审原告）：合川区腾发建筑设备租赁站，住所地重庆市合川区南办处花园村二社，注册号500382600452999。经营者：钟富明，男，1957年2月14日出生，汉族，住重庆市璧山县。委托诉讼代理人：欧永贞，重庆儒泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱娇，重庆儒泰律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：重庆晋阳建设工程（集团）……