机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏08民终3348号

根据相关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由事故当事人依据各自的责任比例承担赔偿责任。本案中，肇事车辆在被告中国人寿淮安支公司投保交强险及商业三者险100万元，投保不计免赔，事故均发生保险期限内，因袁海奎、淮阴区住建局与被告胡春林负事故同等责任，故被告中国人寿淮安支公司应在交强险限额内赔偿四原告112811.1元，超出交强险部分计1025498.2元，由被告中国人寿淮安支公司在商业三者险限额内承担60%计币615298.92元，被告中国人寿淮安支公司合计赔偿原告李某、袁睿、李某某、代洪方因亲属袁海奎交通事故死亡而产生的损失计人民币728110.02元。因袁海奎、淮阴区住建局共同负此事故同等责任，故被告淮阴区住建局应承担20%责任，即205099.64元。对被告淮阴区住建局辩称其不应当对原告承担赔偿责任的意见，法院认为，《公路工程交工验收报告》系对整个工程的养护管理工作进行的分配，而本案发生

根据相关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由事故当事人依据各自的责任比例承担赔偿责任。本案中，肇事车辆在被告中国人寿淮安支公司投保交强险及商业三者险100万元，投保不计免赔，事故均发生保险期限内，因袁海奎、淮阴区住建局与被告胡春林负事故同等责任，故被告中国人寿淮安支公司应在交强险限额内赔偿四原告112811.1元，超出交强险部分计1025498.2元，由被告中国人寿淮安支公司在商业三者险限额内承担

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏08民终3348号上诉人（原审被告）：淮安市淮阴区住房和城乡建设局，住所地淮安市淮阴区淮河东路**蓝天大厦**。负责人：殷勇，该局局长。委托诉讼代理人：章月，北京盈科（淮安）律师事务所。被上诉人（原审原告）：李华，女，1969年7月30日出生，汉族，居民，住淮安市淮阴区。被上诉人（原审原告）：袁睿，男，1995年10月22日出生，汉族，居民，……