机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终4227号

本案机动车一方无权向行人主张赔偿交通事故中造成的车辆损失。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车与行人发生交通事故，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此，机动车与行人之间发生交通事故，由机动车一方承担赔偿责任，行人一方有过错的，只是根据其过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，非机动车一方并非该条规定的赔偿义务主体。本案中依据交警部门对事故的认定，冯桂兰虽对交通事故的发生负次要责任，但法律通过减轻机动车一方的责任实现了对行人冯桂兰一方的过错评价，在冯桂兰不存在故意碰撞机动车的情况下，不应支持机动车一方请求冯桂兰对其车辆损失及停运损失进行赔偿的诉讼主张。 一审法院依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十

本案机动车一方无权向行人主张赔偿交通事故中造成的车辆损失。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车与行人发生交通事故，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此，机动车与行人之间发生交通事故，由机动车一方承担赔偿责任，行人一方有过错的，只是根据其过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，非机动车一方并非该条规定的赔偿义务主体。本案中依据交警部门对事故的认定，冯桂兰虽对交通事故的发生负次要责任，但法律通过减轻机动车一方的责任实现了对行人冯

江苏省无锡市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)苏02民终4227号 上诉人（原审原告）:无锡交通出租汽车有限公司，统一社会信用代码91320200733304052J，住所地江苏省无锡市兴源中路8号2楼201至209。 法定代表人：江锋，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：李振坤，男，该公司驾驶员。 被上诉人（原审被告）：冯桂兰，女，1962年4月25日生，汉族，住江苏省大丰市。 上诉人……