行政撤销 （2021）皖05行终55号
裁判要旨
《中华人民共和国民法典》第四百六十五条规定，“依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力”，第五百五十七条规定，“有下列情形之一的，债权债务终止：（六）法律规定或者当事人约定终止的其他情形”。本案中，双山石料厂与原和县国土资源局签订采矿权出让合同约定了采矿权开采期限，原和县国土资源局向双山石料厂颁发了采矿许可证，合同约定的采矿权开采期限期满后双山石料厂申请延长采矿权开采期限，和县自规局未同意，现双山石料厂诉请撤销案涉回复，判令和县自规局履行许可双山石料厂采矿权开采期限延长两年的法定职责，没有合同依据、事实依据和法律依据。综上，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回双山石料厂诉讼请求。案件受理费50元，由双山石料厂负担。 双山石料厂上诉称，2018年9月25日，双山石料厂向和县人民政府提交了关于《和县善厚镇双山石料厂请求延期开采期限的报告》，反映因基建期延长、环保设施升级建设、林业手续整治补办等原因，导致矿区尚有400吨资源未开采完，请求政府补齐上述因素耽误的时间，延长两年采矿权开采期限。和县人民政府负责人指示相关部门依规审核，并将报告转交原
摘要
《中华人民共和国民法典》第四百六十五条规定，“依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力”，第五百五十七条规定，“有下列情形之一的，债权债务终止：（六）法律规定或者当事人约定终止的其他情形”。本案中，双山石料厂与原和县国土资源局签订采矿权出让合同约定了采矿权开采期限，原和县国土资源局向双山石料厂颁发了采矿许可证，合同约定的采矿权开采期限期满后双山石料厂申请延长采矿权开采期限，和县自规局未同意，现双山石料厂诉请撤销案涉回复，判令和县自规局履行许可双山石料厂采矿权开采期限延长两年的法定职责，没有合同依据、事实依据和法律依据。综上，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条
正文（节选）
安徽省马鞍山市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2021）皖05行终55号 上诉人（一审原告）和县善厚镇双山石料厂，住所地安徽省马鞍山市和县善厚镇双山行政村，统一社会信用代码91340523784927452G。 负责人赵子飞，执行事务合伙人。 委托代理人鲍栋，安徽致琛律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）和县自然资源和规划局，住所地安徽省和县历阳西路259号，统一社会信用代码113405230……