机动车交通事故责任纠纷 （2014）绵民终字第11号

本案各方当事人对案涉交通事故及《道路交通事故认定书》无异议，本院予以确认。关于误工天数的认定，虽然谭丽琼2012年12月12日准休二个月的诊断证明是后补的，但在当天的门诊病历记录中记载有建议休息两周，据以后门诊随访情况必要时续假的内容，医院据此补假并无不当，上诉人关于2012年12月12日的诊断证明不具真实性并要求按《人身损害受伤人员误工损失评定准则》的规定确定误工时间的上诉请求不符合最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”之规定，其上诉理由于法无据，本院不予支持；关于取内固定是否需要护理的问题，谭丽琼在四川省科学城医院取出内固定后，医院出具诊断证明，处理意见为休息一个月（术后2周需护理一人）。上诉人关于取内固定不需护理的上诉理由无据证实，本院亦不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判处适当，应予维持；上诉人之上诉理由无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项“原判决、裁定认定事

本案各方当事人对案涉交通事故及《道路交通事故认定书》无异议，本院予以确认。关于误工天数的认定，虽然谭丽琼2012年12月12日准休二个月的诊断证明是后补的，但在当天的门诊病历记录中记载有建议休息两周，据以后门诊随访情况必要时续假的内容，医院据此补假并无不当，上诉人关于2012年12月12日的诊断证明不具真实性并要求按《人身损害受伤人员误工损失评定准则》的规定确定误工时间的上诉请求不符合最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”之规定，其上诉理由于法无

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绵民终字第11号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司，住所地：成都市武侯区。负责人：何跃，该公司总经理。委托代理人：鲁亚庆，四川博思律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谭丽琼，女，汉族，住四川省绵阳市游仙区。委托代理人：田明聪，四川春雷律师事务所律师。原审被告：朱诗琦，男，汉族，住四川省绵阳市游仙区。上诉人中国平安……