机动车交通事故责任纠纷 （2015）饶中民一终字第375号

被告杨建伟未能谨慎驾驶车辆，违反交通法律法规，造成原告王开炉受伤致残，应当承担民事侵权责任。交通事故认定书认为被告杨建伟负事故的全部责任，原告不负事故责任。双方对此无异议，该院予以采信，被告杨建伟应当负全部的民事赔偿责任。被告黄和兰没有过错，不负赔偿责任。肇事车辆已在被告保险公司投保了交强险及第三者商业险，被告保险公司应当在保险责任限额范围内承担保险责任。原告提出的交通费票据与其乘坐的车次、时间不符，该院酌情处理。原告提供的摩托车损失因未进行损失评估，该院酌情处理。原告认为残疾赔偿金应按城镇标准计算，因其提供的证不充分，该院不予采信。被告杨建伟提出为原告垫付了医疗费、餐费、修理费等费用11308元，但未提供相应的证据，该院不予采信。原告提出的各项赔偿项目及金额，该院核定如下，医疗费29598元、住院伙食补助费1800元（20元／天90天）、护理费7902元（87.8元／天90天）、营养费1800元（20元／天90天）、误工费4680元（78元／天60天）、后续治疗费1000元、残疾赔偿金18693元（17562元（8781元／年20年10%）＋1131元（5654元／年5年2人10%／

被告杨建伟未能谨慎驾驶车辆，违反交通法律法规，造成原告王开炉受伤致残，应当承担民事侵权责任。交通事故认定书认为被告杨建伟负事故的全部责任，原告不负事故责任。双方对此无异议，该院予以采信，被告杨建伟应当负全部的民事赔偿责任。被告黄和兰没有过错，不负赔偿责任。肇事车辆已在被告保险公司投保了交强险及第三者商业险，被告保险公司应当在保险责任限额范围内承担保险责任。原告提出的交通费票据与其乘坐的车次、时间不符，该院酌情处理。原告提供的摩托车损失因未进行损失评估，该院酌情处理。原告认为残疾赔偿金应按城镇标准计算，因其提供的证不充分，该院不予采信。被告杨建伟提出为原告垫付了医疗费、餐费、修理费等费用1130

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）饶中民一终字第375号上诉人（原审原告）王开炉。委托代理人曾丽娥，江西万年红律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）杨建伟。委托代理人王志云，系中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司员工，特别授权。被上诉人（原审被告）黄和兰。委托代理人王志云，系中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司员工，特别授权。被上诉人（原审被告）中国平安财产……