机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀07民终1245号

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告郑克青驾驶冀Ｇ×××××-冀GV9**挂号重型牵引半挂货车与苏海驾驶的原告苏明所有的冀Ｇ×××××-冀GV1**挂号重型牵引半挂货车相撞，造成原告的驾驶员苏海受伤，双方车辆损坏的交通事故，且负事故全部责任，应当对原告苏明的经济损失承担民事赔偿责任。因冀Ｇ×××××-冀GV9**挂号重型牵引半挂货车在被告中华财险乌兰察布公司投保了一份交险，在被告人保财险大同公司投保了两份商业第三者责任保险，故对于原告的损失应当先由被告中华财险乌兰察布公司在交强险限额内进行赔付，超出部分由被告人保财险大同公司在商业第三者责任保险限额内承担赔偿责任，超出保险限额的部分由冀Ｇ×××××-冀GV9**挂号重型牵引半挂货车的车辆所有人被告魏润连予以赔偿。原告苏明的损失为：1、车辆损失123362元；2、施救费9500元；3、公估费8635元，以上共计141497元。上述经济损失应当先由被告中华财险乌兰察布公司在交强险限额内赔偿原告车辆损失2000元。因在本次交通事故中被告郑克青负全部责任，故原告剩余经济损失即车辆损失121362元、施救费9500元、公估费8635元，合计1

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告郑克青驾驶冀Ｇ×××××-冀GV9**挂号重型牵引半挂货车与苏海驾驶的原告苏明所有的冀Ｇ×××××-冀GV1**挂号重型牵引半挂货车相撞，造成原告的驾驶员苏海受伤，双方车辆损坏的交通事故，且负事故全部责任，应当对原告苏明的经济损失承担民事赔偿责任。因冀Ｇ×××××-冀GV9**挂号重型牵引半挂货车在被告中华财险乌兰察布公司投保了一份交险，在被告人保财险大同公司投保了两份商业第三者责任保险，故对于原告的损失应当先由被告中华财险乌兰察布公司在交强险限额内进行赔付，超出部分由被告人保财险大同公司在商业第三者责任保险限额内承担赔偿责任，超出保险限额的部分由冀Ｇ×

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀07民终1245号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地：山西省大同市新建南路83号，组织机构代码X0216636-2。负责人王俊斌，该公司经理。委托代理人王照宏，大同市城县北街街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）苏明，男，1976年11月26日出生，汉族，农民，现住河北省张家口市宣化区。委托代理人孙继……