民间借贷纠纷 （2018）苏09民终740号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。苏香公司以融资的方式向胡永兰借款，该借贷关系合法有效，依法应予保护；苏香公司向胡永兰借款后未按约积极履行还款义务，现胡永兰要求苏香公司偿还借款本金100000元的诉讼请求，于法有据，且在苏香公司股东融资明细表中确认该款优先偿还，故一审法院予以支持；关于利息部分，融资收据中虽未约定利率计算方式，一审法院参照股东融资通常做法及胡永兰向农行借款的利率，按年利率5.52%计息。对苏香公司提出退还融资款，应通过公司破产清算，或解散公司的程序予以解决，并按所占股份比例享有权利承担义务的辩解意见，因融资并不等同于增资，并非同一法律关系，对此辩解意见，一审法院不予采信。判决：苏香公司偿还胡永兰融资款100000元及利息（按年利率5.52%算，自2015年10月20日起算至实际履行完毕之日止）。案件受理费2300元（此款胡永兰已预交），由苏香公司负担。二审中，当事人未提交新证据。一审查明的事实有证据予以证实，本院予以确认。本院认为，借款人应当按照约定的期限返还借款。经查，苏香公司在经营过程中为确保资金运行流畅，向公司股东胡永兰融资10万元，并向胡永兰出具了收款收据，该收据上载明
摘要
胡永兰与盐城市苏香食品有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏09民终740号上诉人(原审被告)：盐城市苏香食品有限公司，住所地江苏省阜宁县益林镇盐淮南路168号。法定代表人：张为民，该公司董事长。委托诉讼代理人：黄士标，江苏阜源律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：胡永兰，女，1953年9月6日出生，汉族，住江苏省阜宁县委托诉讼代理人：周耀，阜宁县新华法律服务所法律工作者。上诉人盐城市苏香食品有限公司……