机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终1800号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本次事故中，被告孙永林驾驶被告金晟华的苏E×××××小型轿车与案外人石纯强驾驶的苏E×××××小型轿车发生碰撞，致乘坐在苏E×××××小型轿车的俩原告的儿子受伤并经抢救无效死亡。被告太平洋财保苏州分公司为苏E×××××小型轿车承保了交强险和限额为100万元的第三者责任险，故应由被告太平洋财保苏州分公司首先在交强险限额范围内承担赔偿责任。俩原告的损失原审法院核定为771308.95元。因本次事故还造成苏E×××××小型轿车的乘客石纯艳重伤及电瓶车驾驶员孔斌受伤。原告方医疗费497.45元，可在交强险医疗费中支付，原审法院酌情在交强险的死亡伤残限额内为其他伤者预留5万元。被告太平洋财保苏州分公司在交强险范围内赔偿原告60497.45元（其中交强险医疗费限额范围内赔偿497.45元，交强险死亡伤残限额范围内赔偿6万元，精神损害抚慰金在交强险死亡伤残限额范围内优先赔付）。原告超出交强险部分的损失为7

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本次事故中，被告孙永林驾驶被告金晟华的苏E×××××小型轿车与案外人石纯强驾驶的苏E×××××小型轿车发生碰撞，致乘坐在苏E×××××小型轿车的俩原告的儿子受伤并经抢救无效死亡。被告太平洋财保苏州分公司为苏E×××××小型轿车承保了交强险和限额为100万元的第三者责任险，故应由被告太平洋财保苏州分公司首先在交强险限额范围内承担赔偿责任。俩原告的损失原审法院核定为771308.95元。因本次事故还造成

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终1800号上诉人（原审原告）蒋昌荣。上诉人（原审原告）仲兆兰。委托代理人章清，江苏尚韬律师事务所律师。委托代理人郭巍，江苏尚韬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙永林。被上诉人（原审被告）金晟华。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地苏州工业园区苏雅路158号。负责人席于林，总经理。委托代理人况静，江苏……