机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙11民终185号

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方根据事故责任，应承担相应的民事赔偿责任。结合双方当事人的陈述以及交警大队在事故认定书中的认定，该院确认由陈张承担事故的70%赔偿责任，项雅燕负事故的30%赔偿责任。陈张系龙泉林玖门窗厂的雇员，其在买完早餐后送货去江南小学的途中与项雅燕发生交通事故，其送货行为的受益者系龙泉林玖门窗厂，应当认定事故发生时陈张是在履行职务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，其用人单位即龙泉林玖门窗厂应对陈张造成的损害承担侵权责任。根据事故认定书中认定，陈张负事故的主要责任，可见其自身存在重大过失，故陈张应当与其雇主龙泉林玖门窗厂承担连带赔偿责任。经计算，本次事故共造成项雅燕的物质损失是164753.35元，精神损失3500元，由陈张承担70%的赔偿责任，即118827.345元（164753.35元×70%+3500元），由龙泉林玖门窗厂承担连带赔偿责任，陈张和龙泉林玖门窗厂已赔偿27000元，尚应赔偿91827.345元。综上，对项雅燕诉请合理部分，该院依法予以支持。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条、第四十八条、《中华人

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方根据事故责任，应承担相应的民事赔偿责任。结合双方当事人的陈述以及交警大队在事故认定书中的认定，该院确认由陈张承担事故的70%赔偿责任，项雅燕负事故的30%赔偿责任。陈张系龙泉林玖门窗厂的雇员，其在买完早餐后送货去江南小学的途中与项雅燕发生交通事故，其送货行为的受益者系龙泉林玖门窗厂，应当认定事故发生时陈张是在履行职务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，其用人单位即龙泉林玖门窗厂应对陈张造成的损害承担侵权责任。根据事故认定书中认定，陈张负事故的主要责任，可见其自身存在重大过失，故陈张应当与其雇主龙泉林玖门窗厂承担连带赔偿责任。经计算，本次事故共造

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙11民终185号上诉人（原审被告）：龙泉林玖门窗厂。住所地：浙江省龙泉市工业区城东四路***号。经营者：王林玖，男，1980年3月23日出生，汉族，户籍所在地安徽省，现住浙江省龙泉市。委托诉讼代理人：项晓韬、项晓弘，龙泉市剑川法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：项雅燕，女，1997年5月28日出生汉族，户籍所在地浙江省龙泉市，现住浙江……