机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第05665号

雷军驾驶机动车遇行人横过道路，未按规定让行发生道路交通事故，应承担事故的全部责任，对此有交管部门的事故认定，法院予以确认。鉴于事故车辆在太平洋北京分公司投保了机动车交强险和商业三者险，故保险公司应在保险限额内先行赔偿，超出保险限额的费用由雷军承担。对李德华主张的营养费依据鉴定报告确定的日期，按每日50元计算；护理费参考当地的陪护标准按每日80元计算；精神损害抚慰金酌定5000元；交通费酌定200元；对李德华主张的伤残赔偿金，因李德华未提供有效证据证明其长期在城镇工作生活一年以上，对此应按农村居民的标准确定，被抚养人生活费计算到伤残赔偿金数额里；对误工费李德华虽未提供误工收入的有效证明，但考虑李德华的伤势必定造成误工损失，对此法院酌定月收入3000元。对李德华主张的后续治疗费证据不足，法院不予支持。据此，原审法院于2015年3月判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司于判决生效后七日内给付李德华交强险项下医疗费一万元。二、中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司于判决生效后七日内给付李德华交强险项下护理费四千八百元，辅助器具费一百三十元，精神损害抚慰金五千元，交通费二百元，残疾

雷军驾驶机动车遇行人横过道路，未按规定让行发生道路交通事故，应承担事故的全部责任，对此有交管部门的事故认定，法院予以确认。鉴于事故车辆在太平洋北京分公司投保了机动车交强险和商业三者险，故保险公司应在保险限额内先行赔偿，超出保险限额的费用由雷军承担。对李德华主张的营养费依据鉴定报告确定的日期，按每日50元计算；护理费参考当地的陪护标准按每日80元计算；精神损害抚慰金酌定5000元；交通费酌定200元；对李德华主张的伤残赔偿金，因李德华未提供有效证据证明其长期在城镇工作生活一年以上，对此应按农村居民的标准确定，被抚养人生活费计算到伤残赔偿金数额里；对误工费李德华虽未提供误工收入的有效证明，但考虑李

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第05665号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人苏少军，总经理。委托代理人张岩，北京东远鹤錡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李德华，男，1978年11月20日出生。委托代理人刘振宁，北京都嘉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）雷军，男，1981年……