机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣04民终3号

被告董垂福驾驶浙C×××××号小型轿车与原告驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成原告、案外人胡周英受伤及无号牌二轮摩托车受损的道路交通事故，事实清楚，修水县公安局交通警察大队作出事故责任认定书，认定被告董垂福负事故全部责任，原告、案外人胡周英不负事故责任，责任划分并无不当，本院予以采信。肇事车辆浙C×××××号小型轿车在被告保险公司投保了交强险及三责险，事故发生在保险期限内，根据保险合同约定和相关法律规定，原告因交通事故造成的损失，依法应由被告保险公司在交强险范围内先行赔偿。因被告董垂福负事故全部责任，超出交强险赔偿限额的损失，由被告董垂福承担赔偿责任。对于被告董垂福应赔偿的部分，因事故车辆在被告保险公司投保了三责险，故应由被告保险公司在三者险范围内承担赔偿责任，超出三责险范围部分，仍应由被告董垂福赔偿。结合本案的实际情况，原告的损失认定如下：1、医疗费79389.55元（56284.34元＋77元＋1347.5元＋606元＋1074.71元＋20000元）有医院的住院费发票和门诊费发票，本院予以支持，后续治疗费原告主张20000元，原告提供鉴定意见书为证，被告保险公司认为偏高，认为应

被告董垂福驾驶浙C×××××号小型轿车与原告驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成原告、案外人胡周英受伤及无号牌二轮摩托车受损的道路交通事故，事实清楚，修水县公安局交通警察大队作出事故责任认定书，认定被告董垂福负事故全部责任，原告、案外人胡周英不负事故责任，责任划分并无不当，本院予以采信。肇事车辆浙C×××××号小型轿车在被告保险公司投保了交强险及三责险，事故发生在保险期限内，根据保险合同约定和相关法律规定，原告因交通事故造成的损失，依法应由被告保险公司在交强险范围内先行赔偿。因被告董垂福负事故全部责任，超出交强险赔偿限额的损失，由被告董垂福承担赔偿责任。对于被告董垂福应赔偿的部分，因事故车辆在

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣04民终3号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司瑞安中心支公司，）和仲容路465-479（单号）1-2楼。负责人陈咸淳，该公司总经理。委托代理人翁传辉，江西博太律师事务所律师。被上诉人（原审原告）龚良彬，农民。原审被告董垂福，农民。上诉人中国平安财产保险股份有限公司瑞安中心支公司因与被上诉人龚良彬、原审被告董垂福机动车交通事故责任纠……