机动车交通事故责任纠纷 （2014）济中民三终字第273号

王振君与翟晓发生交通事故，经交警部门认定，翟晓承担事故全部责任、王振君无责任，根据该事故认定书，翟晓应负事故的全部赔偿责任。此外，事故车辆在浙商财险河南分公司投保交强险、在人保财险济源支公司投保保险限额为100000元的商业三者险并不计免赔，根据法律规定，王振君的损失应首先由保险公司在交强险及商业三者险限额范围内理赔，不足部分再由侵权人依照侵权责任法和道路交通安全法的相关规定予以赔偿。本案中，王振君的损失有：1、医疗费11363.77元；2、误工费。王振君住院45天，并因到150中心医院就诊误工6天，共计误工51天，事故发生前三个月的月平均工资为2653.63元，故误工费为4449.37元；3、护理费。浙商财险河南分公司、人保财险济源支公司、翟晓对王振君住院期间的护理人杨永莉有异议，但王振君丈夫杨永胜亦为城镇居民户口，故王振君要求护理费按城镇居民收入计算，较为合理，原审法院予以支持。2013年河南省城镇居民人均可支配收入为22398.03元，王振君住院45天，故护理费为2761.2元；4、住院伙食补助费。住院45天，每天30元为1350元；5、营养费。住院45天，每天15元为675元；

王振君与翟晓发生交通事故，经交警部门认定，翟晓承担事故全部责任、王振君无责任，根据该事故认定书，翟晓应负事故的全部赔偿责任。此外，事故车辆在浙商财险河南分公司投保交强险、在人保财险济源支公司投保保险限额为100000元的商业三者险并不计免赔，根据法律规定，王振君的损失应首先由保险公司在交强险及商业三者险限额范围内理赔，不足部分再由侵权人依照侵权责任法和道路交通安全法的相关规定予以赔偿。本案中，王振君的损失有：1、医疗费11363.77元；2、误工费。王振君住院45天，并因到150中心医院就诊误工6天，共计误工51天，事故发生前三个月的月平均工资为2653.63元，故误工费为4449.37元；3

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济中民三终字第273号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司河南分公司。法定代表人李玮，该公司总经理。委托代理人郭艳丽，该公司法律顾问。上诉人（原审原告）王振君。委托代理人杨永胜，系王振君丈夫。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司济源支公司。负责人崔长安，该公司经理。委托代理人成琴，河南豫星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）翟晓……