机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终3344号

公民的生命健康权受法律保护，公民在生命健康权受到侵害时有要求侵权人给予赔偿的权利，吴素华在本次交通事故中受伤，其依法享有获得赔偿的权利。渝Ｂ×××××两轮摩托车在大地财保长寿支公司投保了交强险，且本次事故发生在保险期内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，保险公司应在交强险范围内予以赔偿，不足部分由侵权人予以赔偿。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定韩令承担此次事故的全部责任，事实清楚，责任划分得当，该院予以确认，韩令认为吴素华应承担事故的部分责任，未提供充分证据证明，对其辩解理由该院不予采信。同时，韩令认为鉴定时未及时通知其到场，鉴定报告内容显失公平，审理中经核实韩胤收到了鉴定机构的电话通知，韩令与韩胤系亲兄弟关系，其有义务通知韩令到场，其未按通知时间到场，应视为对其权利的放弃。该鉴定报告鉴定程序合法，内容客观真实，该院予以确认。韩令、韩胤的辩解理由不能成立，该院不予采信。关于吴素华在住院期间产生的医疗费168422.08元，审理中大地财保长寿支公司提交了《道路交通事故人伤调解协议书》及《机动车辆交强保险赔款计算书》证明其已在交强险

公民的生命健康权受法律保护，公民在生命健康权受到侵害时有要求侵权人给予赔偿的权利，吴素华在本次交通事故中受伤，其依法享有获得赔偿的权利。渝Ｂ×××××两轮摩托车在大地财保长寿支公司投保了交强险，且本次事故发生在保险期内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，保险公司应在交强险范围内予以赔偿，不足部分由侵权人予以赔偿。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定韩令承担此次事故的全部责任，事实清楚，责任划分得当，该院予以确认，韩令认为吴素华应承担事故的部分责任，未提供充分证据证明，对其辩解理由该院不予采信。同时，韩令认为鉴定时未及时通知其到场，鉴定报告内

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终3344号上诉人（原审原告）：吴素华，女，1947年2月6日出生，汉族，住重庆市长寿区，委托诉讼代理人（特别授权）：袁晓波，重庆淼海律师事务所律师。委托诉讼代理人（特别授权）：张祖荣（系原告吴素华之子），1969年11月24日出生，汉族，住重庆市长寿区。被上诉人（原审被告）：韩令，男，1992年1月15日出生，汉族，住重庆市长寿区，被上……