返还原物纠纷 （2015）自民二终字第151号

公民的合法财产受法律保护。国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。本案诉争房屋经法院生效判决确定该房屋系袁国义所有后，被告袁清义向相关单位申请办理房屋所有权证及国有土地使用证，并不能改变该房屋系袁国义所有的事实。袁国义将该房屋转让给钟方明，钟方明将房屋转让给原告张明，并办理过户登记手续，不违反法律强制性规定，原告张明是诉争房屋的合法所有权人。二被告现占有、使用诉争房屋事实清楚，证据确实充分，原告要求二被告返还原物的诉讼请求，符合法律规定，该院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国物权法》第四条、第三十四条之规定，判决：被告袁清义、黄友章于本判决生效之日起十日内将坐落于自贡市自流井区石滩坝居委会7组82号（产权证为：自房权证2015字第0202008**号）房屋腾空并交付给原告张明。宣判后，袁清义、黄友章不服，向本院提起上诉，请求：1.撤销四川省自贡市自流井区人民法院（2015）自流民初字第990号民事判决；2.判决驳回被上诉人对上诉人的诉讼请求；3.被上诉人承担本案诉讼费用。其上诉理由为：1.本案诉

公民的合法财产受法律保护。国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。本案诉争房屋经法院生效判决确定该房屋系袁国义所有后，被告袁清义向相关单位申请办理房屋所有权证及国有土地使用证，并不能改变该房屋系袁国义所有的事实。袁国义将该房屋转让给钟方明，钟方明将房屋转让给原告张明，并办理过户登记手续，不违反法律强制性规定，原告张明是诉争房屋的合法所有权人。二被告现占有、使用诉争房屋事实清楚，证据确实充分，原告要求二被告返还原物的诉讼请求，符合法律规定，该院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国物权法》第四条、第三十四条之

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）自民二终字第151号上诉人（原审被告）袁清义，女，1946年5月8日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。委托代理人袁晓勇，广西崇泰律师事务所律师。上诉人（原审被告）黄友章，男，1944年10月11日出生汉族，住四川省自贡市自流井区。委托代理人袁晓勇，广西崇泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张明，男，1957年10月20日出生，汉族，住四川省……