民间借贷纠纷 （2015）鄂十堰中民二终字第00062号

债务应当偿还。被告杨慧丽向原告熊玉娴借款有被告杨慧丽给原告熊玉娴出具的借条以及原告熊玉娴在庭审后向本院提交的相关银行取款凭证所证实，被告杨慧丽亦认可向原告熊玉娴借款7万元的事实，双方之间的债权、债务关系明确，被告杨慧丽理应及时向原告熊玉娴偿还借款。但经庭审查明原告熊玉娴实际借给被告杨慧丽的借款本金数额为7万元（借条反映数额为75000元），原告熊玉娴要求被告杨慧丽偿还75000元的借款本金中实际包括有借款利息（5000元），根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第七条的规定，出借人不得将利息计入本金谋取高利。审理中发现债权人将利息计入本金计算复利的，其利率超出第六条规定的限度（银行同类贷款利率的四倍）时，超出部分的利息不予保护。按照双方约定借款时间（借条约定的用40天还）和被告杨慧丽认可的实际借款数额（7万元）计算，本案中的借款利率实际为月息5.357%（5000元÷70000元÷40天×30天），已超出了银行同期同类贷款利率的4倍（按银行同期同类贷款利率的4倍计算月息为1.867%即5.6%×4÷12个

债务应当偿还。被告杨慧丽向原告熊玉娴借款有被告杨慧丽给原告熊玉娴出具的借条以及原告熊玉娴在庭审后向本院提交的相关银行取款凭证所证实，被告杨慧丽亦认可向原告熊玉娴借款7万元的事实，双方之间的债权、债务关系明确，被告杨慧丽理应及时向原告熊玉娴偿还借款。但经庭审查明原告熊玉娴实际借给被告杨慧丽的借款本金数额为7万元（借条反映数额为75000元），原告熊玉娴要求被告杨慧丽偿还75000元的借款本金中实际包括有借款利息（5000元），根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第七条的规定，出借人不得将利息计入本金谋取高利。审理中发现债权人将利息计入本金计算复利的，其利率超出第六条规定的限度（

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂十堰中民二终字第00062号上诉人（原审被告）赵化平。委托代理人孙亮庚，湖北平长律师事务所律师。代理权限为：一般授权代理。被上诉人（原审原告）熊玉娴。被上诉人（原审被告）杨慧丽（系上诉人赵化平的妻子）。委托代理人乐永山，湖北汉江源律师事务所律师。代理权限为：一般授权代理。上诉人赵化平与被上诉人熊玉娴、杨慧丽民间借贷纠纷一案，不服湖北省丹江口市……