劳动争议 （2015）并民终字第1408号

ＸＸ树依据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第三条的规定要求山西省中西医结合医院支付加付赔偿金，前提条件是ＸＸ树须就用人单位的违法行为先向劳动行政部门投诉，劳动行政部门在责令用人单位限期支付后，用人单位仍未支付的情况下才存在加付赔偿金。本案中，ＸＸ树自认其未向劳动行政部门进行过投诉，故其直接主张加付赔偿金本院不予支持。据此判决：驳回ＸＸ树的诉讼请求。案件受理费10元，由ＸＸ树负担。ＸＸ树不服太原市杏花岭区人民法院作出的上述判决，向本院提起上诉，称：ＸＸ树于2014年9月22日向山西省劳动人事争议仲裁委员会提出要求山西省中西医结合医院支付赔偿金的申请，后应省仲裁委要求于2015年1月5日提交了要求山西省中西医结合医院支付赔偿金的变更仲裁申请书。2015年1月21日收到省仲裁委的不予受理通知书，《中华人民共和国劳动合同法》第七十七条规定，劳动者合法权益受到侵害的，有权要求有关部门依法处理，或者依法申请仲裁、提起诉讼。ＸＸ树依法向一审法院提起诉讼。《违反行政处罚办法》第六条规定：用人单位有下列侵害劳动者合法权益行为之一的，应责令支付劳动者工资报酬、经济补偿，并可

ＸＸ树依据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第三条的规定要求山西省中西医结合医院支付加付赔偿金，前提条件是ＸＸ树须就用人单位的违法行为先向劳动行政部门投诉，劳动行政部门在责令用人单位限期支付后，用人单位仍未支付的情况下才存在加付赔偿金。本案中，ＸＸ树自认其未向劳动行政部门进行过投诉，故其直接主张加付赔偿金本院不予支持。据此判决：驳回ＸＸ树的诉讼请求。案件受理费10元，由ＸＸ树负担。ＸＸ树不服太原市杏花岭区人民法院作出的上述判决，向本院提起上诉，称：ＸＸ树于2014年9月22日向山西省劳动人事争议仲裁委员会提出要求山西省中西医结合医院支付赔偿金的申请，后应省仲裁委要

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并民终字第1408号上诉人（原审原告）ＸＸ树，山西省中西医结合医院退休职工。被上诉人（原审被告）山西省中西医结合医院，住所地太原市府东街**号。法定代表人赵建平，院长。委托代理人卫欣，山西邦宁（深圳）律师事务所律师。委托代理人宋宏，山西省中西医结合医院人事科科长。上诉人ＸＸ树因与被上诉人山西省中西医结合医院劳动争议纠纷一案，不服太原市杏花岭区人……