机动车交通事故责任纠纷 （2016）川09民终1057号

被告蒋兴驾驶小型客车与相对行驶由原告黎正元驾驶的普通二轮摩托车发生碰撞，造成原告黎正元受伤的交通事故，交警部门作出蒋兴因驾驶机动车行经人行横道未减速慢行确保安全畅通的原则而负此次事故的全部责任，黎正元、黎文轩无责任的认定，符合本次事故的客观实际，也不违背法律的规定，一审法院予以采信。因此，对遂宁人寿财保公司抗辩原告黎正元应负同等责任的主张，一审法院不予支持。原告黎正元在事故发生前超过一年以上时间在福建三小福服饰有限公司上班，收入来源于城镇，且与其父母、子女住所地区域的土地已被征收为国有土地，属于失地农民。因此，原告黎正元的残疾赔偿金和其父母、子女的被扶养人生活费均应按城镇标准计赔。原告黎正元在石狮市三小福服饰有限公司上班，其误工费应以其2015年11个月的工资收入55165元标准计算误工费。原告黎正元在遂宁市中医院出院时，该院出具医嘱确定其后续治疗费15000元，一审法院认为，原告黎正元受伤医治医院针对其所受损伤的实际确定其后续治疗费，符合医疗规范，在本次诉讼程序中一并解决原告黎正元的后续治疗费有利于减少当事人的诉累，故对原告黎正元主张的后续治疗费15000元，予以支持。原告黎正元母亲

被告蒋兴驾驶小型客车与相对行驶由原告黎正元驾驶的普通二轮摩托车发生碰撞，造成原告黎正元受伤的交通事故，交警部门作出蒋兴因驾驶机动车行经人行横道未减速慢行确保安全畅通的原则而负此次事故的全部责任，黎正元、黎文轩无责任的认定，符合本次事故的客观实际，也不违背法律的规定，一审法院予以采信。因此，对遂宁人寿财保公司抗辩原告黎正元应负同等责任的主张，一审法院不予支持。原告黎正元在事故发生前超过一年以上时间在福建三小福服饰有限公司上班，收入来源于城镇，且与其父母、子女住所地区域的土地已被征收为国有土地，属于失地农民。因此，原告黎正元的残疾赔偿金和其父母、子女的被扶养人生活费均应按城镇标准计赔。原告黎正元在

四川省遂宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川09民终1057号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司遂宁市中心支公司。统一社会信用代码91510900MA6260TX7T。负责人：彭博，公司总经理。委托诉讼代理人：郑尚顺，四川盛豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黎正元，男，1989年3月18日出生，汉族。委托诉讼代理人：何杰，四川广略律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……