机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终12804号

公民的生命健康权受法律保护。被告秦同良驾驶机动车辆将原告翟艳敏致伤，本次交通事故经郑州市公安局交通警察支队一大队认定被告秦同良、宋占伟共同承担事故的全部责任，原告翟艳敏无责，经该院审核该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判的依据。故原告要求被告承担赔偿责任，符合法律规定，该院依法予以支持。原告因此次交通事故造成的损失包括：1、医疗费：原告支出的医疗费系其本人因本次交通事故实际发生的门诊费、住院费，根据原告提供的医疗费票据，该院认定医疗费为11079.15元（已扣除被告宋占伟垫付的5000元）；2、住院伙食补助费：根据原告的住院天数和河南省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，该院认定住院伙食补助费为450元（30元/天×15天）；3、营养费：根据原告的病情及鉴定机构意见，该院认定营养费为1200元（20元/天×60天）；4、误工费：根据原告的住院时间及鉴定机构意见，原告的误工期限为120天；根据原告提供的相关证据，该院认定误工费为18000元（4500元／月÷30天×120天）；5、护理费：根据原告的住院天数及鉴定机构意见，原告的护理期限为90天；因原告未能提供足够证据以证明护理人

公民的生命健康权受法律保护。被告秦同良驾驶机动车辆将原告翟艳敏致伤，本次交通事故经郑州市公安局交通警察支队一大队认定被告秦同良、宋占伟共同承担事故的全部责任，原告翟艳敏无责，经该院审核该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判的依据。故原告要求被告承担赔偿责任，符合法律规定，该院依法予以支持。原告因此次交通事故造成的损失包括：1、医疗费：原告支出的医疗费系其本人因本次交通事故实际发生的门诊费、住院费，根据原告提供的医疗费票据，该院认定医疗费为11079.15元（已扣除被告宋占伟垫付的5000元）；2、住院伙食补助费：根据原告的住院天数和河南省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，该院认定住院伙

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终12804号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住郑州市金水区农业路72号国际企业中心A座6楼。负责人邓俊英，总经理。委托代理人潘逊，公司员工。被上诉人（原审原告）：翟艳敏，女，1973年7月25日出生，汉族，住郑州市金水区。委托代理人崔钢锋、姬瑞萍，河南开达律师事务所。被上诉人（原审被告）：秦同良，男，……