机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫12民终35号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等为治疗支出的合理费用，造成伤残的，还应赔偿残疾赔偿金。原审原告要求的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金等符合法律规定的部分，予以支持。王红星的误工费适用原审原告提供的停发工资证明的工资标准计算，护理人员误工费可按居民服务业平均工资计算。本案中王红星驾驶摩托车与杨飞飞驾驶的车辆发生交通事故，渑池县公安交警部门作出的事故责任认定，事实清楚，程序合法，一审法院依法予以采信。因事故车辆登记在杨峰涛名下，杨飞飞、杨峰涛应对原审原告的相关损失按责任承担民事赔偿责任。因事故车辆在人保财险三门峡分公司投保有交强险，人保财险三门峡分公司应按法律规定承担责任。关于人保财险三门峡分公司对王红星的伤残等级提出异议问题，因该鉴定是渑池县公安交警大队委托有合法资质的鉴定机构及鉴定人员作出,鉴定程序合法,鉴定结论客观真实,应予认定。且人保财险三门峡分公司并没有提供证据证明该鉴定有瑕疵、错误，故其提出异议不成立，不予支持。关于杨峰涛主张的车辆维修费7193.9元,有维修发票和维修清单予以佐证,予以支持。杨峰涛主张2000元交通费，因杨峰涛

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等为治疗支出的合理费用，造成伤残的，还应赔偿残疾赔偿金。原审原告要求的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金等符合法律规定的部分，予以支持。王红星的误工费适用原审原告提供的停发工资证明的工资标准计算，护理人员误工费可按居民服务业平均工资计算。本案中王红星驾驶摩托车与杨飞飞驾驶的车辆发生交通事故，渑池县公安交警部门作出的事故责任认定，事实清楚，程序合法，一审法院依法予以采信。因事故车辆登记在杨峰涛名下，杨飞飞、杨峰涛应对原审原告的相关损失按责任承担民事赔偿责任。因事故车辆在人保财险三门峡分公司投保有交强险，人保财险三门峡分

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021)豫12民终35号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司，营业场所：三门峡市崤山路中段58号。负责人：韩建丽，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张凌辉，男，汉族，1995年1月16日生，住河南省陕县，系该公司员工。委托诉讼代理人：胡青峰，河南仰韶律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：王红星，男，汉族，2003年1……