机动车交通事故责任纠纷 （2015）通中民终字第01172号

夫妻互相扶养是婚姻存续期间的法定义务，当一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方有要求对方付给扶养费的义务。该义务不以夫妻一方达到法定退休年龄而终止。仇广明因案涉交通事故死亡，致无法继续对其配偶马兰英履行上述义务，原审支持马兰英所主张的被扶养人生活费，于法有据。综上，保险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　顾晓威审　判　员　　王建勋代理审判员　　李少飞二〇一五年八月五日书　记　员　　李　彤附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； 来自：www.

夫妻互相扶养是婚姻存续期间的法定义务，当一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方有要求对方付给扶养费的义务。该义务不以夫妻一方达到法定退休年龄而终止。仇广明因案涉交通事故死亡，致无法继续对其配偶马兰英履行上述义务，原审支持马兰英所主张的被扶养人生活费，于法有据。综上，保险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　顾晓威审　判　员　　王建勋代理审判员　　李

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第01172号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市人民南路1号华邦东厦2幢101、704-709室。负责人沃军，该支公司总经理。被上诉人（原审原告）马兰英。被上诉人（原审原告）仇竹美。被上诉人（原审原告）仇新华。被上诉人（原审原告）仇祝琴。被上诉人（原审原告）仇萍。原审被告江苏盐阜公路运输集团大丰……