机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终3835号

本案是机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条关于“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，针对王顺兵的上诉主张，本案二审争议焦点是王顺兵应否向市基金办返还所垫付的案涉款项。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定：“医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆参加机动车第三者责任强制保险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加机动车第三者责任强制保险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或者全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿。”本案中，王顺兵在《撤案申请书》上签名，确认向交警部门申请撤销案件，并自认本次事故造成的损失由其自行负担，故对于市基金办为其垫付的医疗费，其应当向市基金办返还。王顺兵上诉主张其在《撤案申请书》上签名的行为并非其真实意思表示，但其作为完全民事行为能力人，应当知道在《撤案申请书》上签名的法律后果，故对其该上诉意见，本院不予支持。因此，一审判决王顺兵向市基金办返还为其垫付的医疗

本案是机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条关于“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，针对王顺兵的上诉主张，本案二审争议焦点是王顺兵应否向市基金办返还所垫付的案涉款项。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定：“医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆参加机动车第三者责任强制保险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加机动车第三者责任强制保险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或者全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤06民终3835号上诉人（原审被告）：王顺兵，男，1970年2月26日出生，汉族，住四川省武胜县。被上诉人（原审原告）：佛山市道路交通事故社会救助基金管理办公室，住所地广东省佛山市禅城区。法定代表人：张海森。委托诉讼代理人：任博佳，广东星英律师事务所律师。委托诉讼代理人：迟福强，广东星英律师事务所律师。上诉人王顺兵因与被上诉人佛山市道路交通事……