机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终1278号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当依法承担民事责任。本次交通事故系因孟兵的过错而发生，其在此次事故中承担全部责任，对于何锡富的损失，孟兵应承担全部赔偿责任。因孟兵在联保宜宾公司为川QL×号车投保了交强险和商业三者险，故何锡富的损失，应由联保宜宾公司首先在川QL×号车交强险赔偿责任限额内分项进行赔付，不足部分，在川QL×号车商业三者险赔偿限额内予以赔付。关于何锡富主张的赔偿项目及计算标准问题：何锡富住院期间及出院后复查产生的医疗费共计65438.78元，系何锡富因此次交通事故产生的实际损失，应当予以支持。联保宜宾公司要求扣减15%的非基本医疗用药费用，无相应依据，一审法院不予采纳。何锡富主张的后续医疗费8000元、精神抚慰金6000元、摩托车维修费500元、鉴定费2500元，符合法律法规规定，一审法院予以支持。何锡富主张护理费按90元/天计算，但未提交相应依据，一审法院采纳联保宜宾公司意见按60元/天计算，对护理时间采纳高州司法鉴定所鉴定意见60天进行计算；何锡富主张住院伙食补助费按15元/天计算，一审法院予以支持，时间应按何锡富实际住院天数计算；何锡

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当依法承担民事责任。本次交通事故系因孟兵的过错而发生，其在此次事故中承担全部责任，对于何锡富的损失，孟兵应承担全部赔偿责任。因孟兵在联保宜宾公司为川QL×号车投保了交强险和商业三者险，故何锡富的损失，应由联保宜宾公司首先在川QL×号车交强险赔偿责任限额内分项进行赔付，不足部分，在川QL×号车商业三者险赔偿限额内予以赔付。关于何锡富主张的赔偿项目及计算标准问题：何锡富住院期间及出院后复查产生的医疗费共计65438.78元，系何锡富因此次交通事故产生的实际损失，应当予以支持。联保宜宾公司要求扣减15%的非基本医疗用药费用，无相应依

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终1278号上诉人（原审原告）：何锡富，男，1965年11月出生，汉族，住四川省高县。委托诉讼代理人：何模富（何锡富的儿子），住四川省高县。委托诉讼代理人：刘文贵，四川玉壶律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。住所地：四川省宜宾市翠屏区戎州路东段2-4号2层A区。统一社会信用代码：915115……