机动车交通事故责任纠纷 （2016）川13民终654号

《中华人共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制险范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任”。该法条表明机动车与非机动车之间发生交通事故的赔偿责任划分，是适用过错推定原则，即只有在有充分证据证明非机动具有过错的情况下，才能够适当减轻机动车一方的过错。本次事故交警部门虽未出具《道路交通事故责任认定书》，但通过交警部门提供的《交通事故证明》、《讯问笔录》以及现场视频等相关证据资料，足以确认事故发生时的道路平坦、视线良好，张雄具有清楚观察道路交通状况的现实可能。且也没有证据能够证明陈某某在驾驶非机动车时具有过错。结合本案证据及事故双方车辆危险性大小，一审法院认定张雄驾驶自卸重型货车没有尽到应有的注意观察义务，以至于撞上正在其前方行驶的电动车，并将驾驶人陈某某碾压致死，

《中华人共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制险范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任”。该法条表明机动车与非机动车之间发生交通事故的赔偿责任划分，是适用过错推定原则，即只有在有充分证据证明非机动具有过错的情况下，才能够适当减轻机动车一方的过错。本次事故交警部门虽未

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川13民终654号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司南充中心支公司。住所地四川省南充市顺庆区北干道体育中心西看台。负责人刘静，该公司总经理。委托代理人任海波，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）赵翠萍，女，出生于1966年9月2日，汉族，住四川省阆中市。被上诉人（原审原告）陈香如。女，出生于1989年9月19日，汉族，住四川省阆中市。被……