机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘11民终492号

卢伟强、李建明违反道路交通法律法规，驾驶机动车发生道路交通事故，致谢让琴身体受到伤害，均应承担与其事故责任相当的民事赔偿责任；卢伟强未给其车辆投保交强险，应承担相应的法律责任。谢让琴的后续治疗费未确定，待实际发生后可自行协商解决或另案起诉，对其超出法律范围的诉讼请求，依法不予支持。审理中，经法院主持调解，双方各执己见，达不成协议。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《甘肃省道路交通安全条例》第七十条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条和第二十五条之规定，判决：一、谢让琴的医疗费69676.98元、住院伙食补助费2840元、误工费8312.5元、护理费6212.5元、残疾赔偿金83216元、鉴定费3000元，共计173257.98元，由卢伟强在其应投保交强险责任限额范围内赔偿120000元；余53257.98元，由卢伟强赔偿60%即31954.79元；以上两部分共计15

卢伟强、李建明违反道路交通法律法规，驾驶机动车发生道路交通事故，致谢让琴身体受到伤害，均应承担与其事故责任相当的民事赔偿责任；卢伟强未给其车辆投保交强险，应承担相应的法律责任。谢让琴的后续治疗费未确定，待实际发生后可自行协商解决或另案起诉，对其超出法律范围的诉讼请求，依法不予支持。审理中，经法院主持调解，双方各执己见，达不成协议。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《甘肃省道路交通安全条例》第七十条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，第十九

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘11民终492号上诉人（原审被告）：卢伟强，男，1988年7月12日出生。委托诉讼代理人：柴亚龙，甘肃贵清律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢让琴，女，1967年6月18日出生。委托诉讼代理人：李改全，男，1969年10月28日生。被上诉人（原审被告）：李建明，男，1972年5月28日出生。上诉人卢伟强因与被上诉人谢让琴、李建明机动车交通……