劳动争议 （2019）京03民终15115号

根据北京市平谷区劳动人事争议仲裁委员会做出的京平劳人仲字[2018]第596号调解书中载明2018年2月万泉缘公司应支付张小宝病假工资，因此，张小宝于2019年1月28日提起本案仲裁申请未超过仲裁时效。对于张小宝与万泉缘公司是否已解除劳动关系、何时解除劳动关系，以及万泉缘公司是否应当支付张小宝2018年3月7日至2019年1月工资等，均需进一步查明。综上，一审法院认定基本事实不清，本案依法应予发回重审。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销北京市平谷区人民法院（2019）京0117民初9237号民事判决；二、本案发回北京市平谷区人民法院重审。上诉人张小宝预交的二审案件受理费10元予以退回。审 判 长　　蒙　瑞审 判 员　　龚勇超审 判 员　　金妍熙二〇一九年十二月六日法官助理　　刘茜倩书 记 员　　赵婷婷书 记 员　　凌　童 来自：www.

根据北京市平谷区劳动人事争议仲裁委员会做出的京平劳人仲字[2018]第596号调解书中载明2018年2月万泉缘公司应支付张小宝病假工资，因此，张小宝于2019年1月28日提起本案仲裁申请未超过仲裁时效。对于张小宝与万泉缘公司是否已解除劳动关系、何时解除劳动关系，以及万泉缘公司是否应当支付张小宝2018年3月7日至2019年1月工资等，均需进一步查明。综上，一审法院认定基本事实不清，本案依法应予发回重审。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销北京市平谷区人民法院（2019）京0117民初9237号民事判决；二、本案发回北京市平谷区人民法院重审。上

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）京03民终15115号上诉人（原审原告）：张小宝，男，1961年2月5日出生，汉族，住北京市东城区。委托诉讼代理人：徐鑫，北京中勉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：北京万泉缘出租汽车有限责任公司，住所地北京市平谷区。法定代表人：刘书英，总经理。委托诉讼代理人：闫建军，男，该公司员工。上诉人张小宝因与被上诉人北京万泉缘出租汽车有限责任公司（以下……