机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕06民终1960号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。此次事故经延安市公安局交通警察支队经济技术开发区大队出具延市公直经队认字【2016】第0300121号道路交通事故认定书，认定刘立负事故的全部责任，原告刘伟无责任，符合客观实际，本院予以确认，肇事车辆系被告刘立所有，被告刘立应当对原告因此次事故造成的合理损失承担赔偿责任。本案的争议焦点如下：1、原告的伤残赔偿金是否应当按照城镇居民标准计算？2、原告诉请的营养费、住宿费有无事实和法律依据？3、是否应当扣除无责车辆交强险限额11000元？对于争议焦点1，被告称原告居住地为延安市宝塔区李渠镇东村，应当按照农村标准计算伤残赔偿金，经查，李渠镇东村属于城镇区域，依法应当按照城镇标准计算伤残赔偿金。对于争议焦点2，原告主张营养费因无医嘱，故对该诉讼请求依法不予支持，原告主张在西安市第四医院西安交通大学医学院附属广仁医院门诊治疗两次，产生住宿费应当由被告承担，并提供住宿发票两张予以证明，合计金额277元。经查，原告提供的住宿发票真实、合法、有效，属于原告因此次事故产生的合理损失，应当依法予以支持。对于争议焦点3，本案刘立负事故全部责任，原告作

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。此次事故经延安市公安局交通警察支队经济技术开发区大队出具延市公直经队认字【2016】第0300121号道路交通事故认定书，认定刘立负事故的全部责任，原告刘伟无责任，符合客观实际，本院予以确认，肇事车辆系被告刘立所有，被告刘立应当对原告因此次事故造成的合理损失承担赔偿责任。本案的争议焦点如下：1、原告的伤残赔偿金是否应当按照城镇居民标准计算？2、原告诉请的营养费、住宿费有无事实和法律依据？3、是否应当扣除无责车辆交强险限额11000元？对于争议焦点1，被告称原告居住地为延安市宝塔区李渠镇东村，应当按照农村标准计算伤残赔偿金，经查，李渠镇东

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终1960号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司（以下简称“保险公司”）。负责人：林刚，该公司经理。委托诉讼代理人：白雪峰、刘攀，陕西北望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘伟，男，1986年1月8日出生，汉族。委托诉讼代理人：刘梅，陕西通济律师事务所律师。原审被告：刘立，男，1987年7月19日出生，汉族……