机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕01民终518号
裁判要旨
公民的身体健康受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。杨斌驾车将驾驶摩托车的李宗娃撞伤，造成交通事故。此次事故经交警部门认定李宗娃与杨斌负事故同等责任。因肇事车辆在人保公司投保了死亡伤残赔偿限额为11万元，医疗费用赔偿限额为1万元，财产损失赔偿限额为2000元的机动车交通事故责任强制保险，及限额为50万元的商业第三者责任保险，故人保公司应当在机动车交通事故责任强制保险范围内对李宗娃因本次交通事故造成的损失进行赔付，但人保公司已垫付的部分应在保险限额内扣除；超出交强险限额部分，先由人保公司按照责任比例（即50%）在商业险限额内进行赔付，再由杨斌按照责任比例（即50%）负担。对于李宗娃的各项损失依法确认如下：1、医疗费28187.81元（其中杨斌垫付李宗娃医疗费22678.2元，李宗娃自行花费医疗费5509.61元）；2、伤残赔偿金，根据鉴定结论依法计算确定为176328元（28440元×20年×31%）；3、住院伙食补助费、营养费、护理费，根据李宗娃住院天数及鉴定结论分别计算确定为1260元（30元×42天）、2640元
摘要
李宗娃与中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司、杨斌机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕01民终518号上诉人（原审原告、反诉被告）：李宗娃，女，1960年2月10日出生，汉族，陕西宝中建设有限公司沁园春居项目部员工，住陕西省武功县。委托诉讼代理人：曹艳洁，陕西希友律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司，住所地：西安市东木头市111号。负责人：杨世东，总经理。委托诉讼代理人：赵娜，陕西仁达律……