民间借贷纠纷 （2020）闽0524民初103号

林宝焕与邱婉彬经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理和判决。 第一，余惠琴与林宝焕之间设立的借贷关系，合法有效，受法律保护。 第二，双方未约定借款期限，出借人余惠琴可催告借款人林宝焕在合理期限内返还。 林宝焕至今未能全部偿还借款本息，系属违约行为。 余惠琴请求林宝焕偿还尚欠的借款本息,符合法律规定，应予支持，但其中本金30,000元的该笔借款利息应自2015年5月22日起算。 第三，邱婉彬作为林宝焕之妻并未共同在涉案《借条》上签字，余惠琴也未能证明邱婉彬事后对该借款进行追认。 本案两笔借款金额较大，相隔时间较短，系林宝焕以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务。 余惠琴未能提供证据证明该债务用于林宝焕与邱婉彬夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示。 因此，涉案债务不应认定为林宝焕与邱婉彬的夫妻共同债务。 邱婉彬无需对林宝焕尚欠的借款本息承担共同偿还责任。 判决 主文 一、林宝焕应于本判决生效之日起15日内向余惠琴偿还借款80,000元并支付利息（其中本金30,000元的该笔借款利息应自2015年5月22日起、本金50,000元的该笔借款利息应自2015

余惠琴与林宝焕、邱婉彬民间借贷纠纷一审民事判决书

{C} 福建省安溪县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)闽0524民初103号 立案时间 2020年1月2日 开庭时间 2020年1月21日 案 由 民间借贷纠纷 适用程序 简易程序 当事人 原 告 余惠琴，女，1961年7月10日出生，汉族，住福建省安溪县。 被 告 林宝焕，男，1971年1月17日出生，汉族，住福建省安溪县。 邱婉彬，女，1972年3月16日出生，汉族，住福建省安溪县……