机动车交通事故责任纠纷 （2016）新02民终71号

本案争议的焦点主要是管某某是否享有诉权？被上诉人抗辩称上诉人诉求已经生效判决认定，根据一事不再理的原则，应驳回管某某的起诉。原审法院认为，（2014）克民一终字第145号民事判决生效后已履行完毕，现管某某起诉要求被上诉人赔偿判决生效后发生的医疗费和以前诉讼未主张的被扶养人生活费等费用，不属于重复起诉，其享有诉权。克拉玛依市公安局交警支队市区大队于2013年6月18日做出的克公交认字（2013）第23号道路交通事故认定书，认定管某某、孙某某对此次事故负同等责任，程序合法，内容适当，原审法院依法予以采信。根据《侵权责任法》第六条第一款、第四十八条、《道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十六条第一款的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；同时投保机动车第三者责任强制保险（简称“交强险”）和第三者责任商业保险（简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应

本案争议的焦点主要是管某某是否享有诉权？被上诉人抗辩称上诉人诉求已经生效判决认定，根据一事不再理的原则，应驳回管某某的起诉。原审法院认为，（2014）克民一终字第145号民事判决生效后已履行完毕，现管某某起诉要求被上诉人赔偿判决生效后发生的医疗费和以前诉讼未主张的被扶养人生活费等费用，不属于重复起诉，其享有诉权。克拉玛依市公安局交警支队市区大队于2013年6月18日做出的克公交认字（2013）第23号道路交通事故认定书，认定管某某、孙某某对此次事故负同等责任，程序合法，内容适当，原审法院依法予以采信。根据《侵权责任法》第六条第一款、第四十八条、《道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新02民终71号上诉人（原审原告）管某某，男，汉族。委托代理人王某某（管某某之妻），汉族。委托代理人余斌，新疆玺善律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙某某，女，汉族。被上诉人（原审被告）朱某某，女，汉族。以上二位被上诉人的委托代理人拜金良，新疆先觉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司克拉玛依中心支公司……