机动车交通事故责任纠纷 (2016)闽08民终1795号
裁判要旨
本案为追偿权纠纷案件,原告根据生效判决在向傅春香、廖培辉(死者廖平生的亲属)及傅友源、傅哲锴、傅哲铭、陈长辕、邹丽英(死者陈艳英的亲属)支付赔偿款后,依法取得向吴鸿宇、陈笑英追偿的权利,且该追偿权已得到(2016)闽08民终592号民事判决书的确认。被告人保公司作为闽F×××××号小型越野客车的交强险及商业三者险承保单位,应当将预留给傅春香、廖培辉(死者廖平生的亲属)及傅友源、傅哲锴、傅哲铭、陈长辕、邹丽英(死者陈艳英的亲属)交强险限额内的赔偿款55000元及商业三者险限额内的赔偿款250000元支付给原告,原告要求被告人保公司履行上述付款义务,予以支持。原告主张从起诉之日起至判决确定的履行期限之日止以本金305000元按中国人民银行同期贷款基准利率计算的利息,依据不足,不予支持。综上所述,依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条;《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条;《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定,判决:一、被告中国人民财产保险股份有限公司连城支公司应于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任强制保险范围内支付原告龙岩市万顺达汽
摘要
本案为追偿权纠纷案件,原告根据生效判决在向傅春香、廖培辉(死者廖平生的亲属)及傅友源、傅哲锴、傅哲铭、陈长辕、邹丽英(死者陈艳英的亲属)支付赔偿款后,依法取得向吴鸿宇、陈笑英追偿的权利,且该追偿权已得到(2016)闽08民终592号民事判决书的确认。被告人保公司作为闽F×××××号小型越野客车的交强险及商业三者险承保单位,应当将预留给傅春香、廖培辉(死者廖平生的亲属)及傅友源、傅哲锴、傅哲铭、陈长辕、邹丽英(死者陈艳英的亲属)交强险限额内的赔偿款55000元及商业三者险限额内的赔偿款250000元支付给原告,原告要求被告人保公司履行上述付款义务,予以支持。原告主张从起诉之日起至判决确定的履行期
正文(节选)
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽08民终1795号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司连城支公司(以下简称“人保公司”),住所地福建省连城县莲峰镇北大西路18号,组织机构代码85810943-7。代表人:翁元景,经理。委托诉讼代理人:罗鹏,福建正廉律师事务所执业律师。被上诉人(原审原告):龙岩市万顺达汽车贸易有限公司(以下简称“万顺公司”),住所地福建省龙岩市新……