对外追收债权纠纷 （2018）琼96执恢117号之一

申请执行人海南赛格国际信托投资公司管理人申请撤回执行系对自身民事权利的处分，未违反法律禁止性规定，应予准许。申请执行人海南赛格国际信托投资公司管理人可在申请执行时效期间内再次申请执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（一）项的规定，裁定如下： 终结本院（2018）琼96执恢117号申请执行人海南赛格国际信托投资公司管理人与被执行人侯瑞贞对外追收债权纠纷一案的执行。 本裁定书送达后即发生法律效力。 审 判 长　王海刚 审 判 员　李雪茹 审 判 员　李达光 二〇一九年三月二十六日 法官助理　杨　智 书 记 员　王春云 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行： （一）申请人撤销申请的； （二）据以执行的法律文书被撤销的； （三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的； （四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的； （五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的； （六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。

申请执行人海南赛格国际信托投资公司管理人申请撤回执行系对自身民事权利的处分，未违反法律禁止性规定，应予准许。申请执行人海南赛格国际信托投资公司管理人可在申请执行时效期间内再次申请执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（一）项的规定，裁定如下： 终结本院（2018）琼96执恢117号申请执行人海南赛格国际信托投资公司管理人与被执行人侯瑞贞对外追收债权纠纷一案的执行。 本裁定书送达后即发生法律效力。 审 判 长　王海刚 审 判 员　李雪茹 审 判 员　李达光 二〇一九年三月二十六日 法官助理　杨　智 书 记 员　王春云 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第

海南省第一中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2018）琼96执恢117号之一 申请执行人：海南赛格国际信托投资公司管理人，住所地：海口市滨海大道华信路。 负责人：漆慧，组长 委托诉讼代理人：王立亚，海南嘉天律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张烜，该管理人工作人员。 被执行人：侯瑞贞，女，汉族，1963年9月21日出生，住广东省深圳市福田区。 本院依据已经发生法律效力的海南省第一中级人民法院（20……