机动车交通事故责任纠纷 （2014）信中法民再终宇第26号

公民的人身权利受法律保护。公民由于过错侵害他人的民事权利的，应当承担相应的民事责任。被告杜泽义驾驶机动车遇情况采取措施不当，未能确保安全，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，其交通过错是造成该事故的主要原因，应负事故的主要责任；原告王本田驾驶车辆进出道路未让道路内正常行驶的车辆优先通行，其行为违反了《河南省道路交通安全条例》第二十二条第一款之规定，其交通过错是造成该事故的次要原因，应负该事故的次要责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险和第三者责任险限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告杜泽义应承担事故的80％责任，原告王本田承担事故的20％责任。被告杜泽义在被告人寿财产信阳公司为豫S877**号轻型自卸货车投有交强险和商业三者责任险。因此，被告人寿财产信阳公司是该事故肇事车辆的保险人，应当在交强险限额部分和在商业险200000元限额内承担赔偿责任。被告杜泽义垫付的3216.4元医疗费及预交的押金7100元，并支付现金45

公民的人身权利受法律保护。公民由于过错侵害他人的民事权利的，应当承担相应的民事责任。被告杜泽义驾驶机动车遇情况采取措施不当，未能确保安全，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，其交通过错是造成该事故的主要原因，应负事故的主要责任；原告王本田驾驶车辆进出道路未让道路内正常行驶的车辆优先通行，其行为违反了《河南省道路交通安全条例》第二十二条第一款之规定，其交通过错是造成该事故的次要原因，应负该事故的次要责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险和第三者责任险限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民再终宇第26号申请再审人（一审原告、二审被上诉人）：王本田，男，汉族，1948年12月10日生，住商城县.委托代理人：王彬，系王本田之子。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：杜泽义，男，1974年1月19日生，汉族，住商城县丰集镇。被申请人（一审被告、二审上诉人）：中国人寿财产保险股份有限公司信阳中心支公司法定代表人吴一军，该公司经理。……