机动车交通事故责任纠纷 （2014）同民终字第760号

公民的人身权受法律保护，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任；侵权造成他人死亡的应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金和精神损失费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工损失等合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任；未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持；因借用发生交通事故后属于该机动车一方责任的，超出机动车强制保险责任限额范围内部分，由机动车使用人承担赔偿责任。被告张建国提供的卖车协议，因协议双方系亲属关系，二被告也未提供其他证据印证车辆买卖情况，况二被告对原告方当庭陈述肇事车辆现在交强险的投保人和缴款人仍为被告刘烨军均未提出异议，故对该卖车协议不予采信。被告张建国与被告刘烨军车辆买卖关系不成立，事故发生时肇事车辆晋BU67**奇瑞牌轿车所有人为被告刘烨军，被告张建国为车辆借用人。肇事车辆所有人被告刘烨军作为投保义务人，未按规定为肇事车辆投保

公民的人身权受法律保护，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任；侵权造成他人死亡的应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金和精神损失费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工损失等合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任；未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持；因借用发生交通事故后属于该机动车一方责任的，超出机动车强制保险责任限额范围内部分，由机动车使用人承

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）同民终字第760号上诉人（原审被告）刘烨军。委托代理人白东，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）鲍在连。被上诉人（原审原告）贾娟娟。被上诉人（原审原告）贾瑞俊。法定代理人鲍在连，系贾瑞俊的母亲。被上诉人（原审原告）贾茂胜。被上诉人（原审原告）火三女。上列五被上诉人的共同委托代理人武振春，山西雁北律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张建国……