机动车交通事故责任纠纷 (2014)铁民一终字第00164号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队责任认定,董伟雇用司机宣金钟与单广伟负此事故同等责任,董伟肇事车辆所投保的保险公司应在交强险限额内不计责任赔偿原告合理经济损失。超出交强险限额由被告董伟按其雇佣司机宣金钟所负此事故责任比例50%进行赔偿。被告董伟为原告垫付丧葬费21250元应从赔偿款中扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条一款(七)项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条三款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:一被告华安财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司在交强险限额内赔偿原告李秀英、单琳琳、单德全、张桂兰医疗费、应得死亡赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人单广伟父亲单德全生活费、被扶养人单广伟母亲张桂兰生活费、丧葬费及交通费合计110230.71元。此款于本判决发生法律效力后立即赔付。二、被告董伟赔偿原告李秀英、单琳琳、单德全、张桂兰超出交强险限额应得死亡赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人单广伟父亲单德全生活费、被扶养人单广伟母亲张桂兰生活费、丧葬费及交通费合计546039
摘要
公民的生命健康权受法律保护。根据昌图县公安局交通警察大队责任认定,董伟雇用司机宣金钟与单广伟负此事故同等责任,董伟肇事车辆所投保的保险公司应在交强险限额内不计责任赔偿原告合理经济损失。超出交强险限额由被告董伟按其雇佣司机宣金钟所负此事故责任比例50%进行赔偿。被告董伟为原告垫付丧葬费21250元应从赔偿款中扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条一款(七)项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条三款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:一被告华安财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司在交强险限额内赔偿原告
正文(节选)
辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)铁民一终字第00164号上诉人(原审被告):董伟,男,1976年1月5日生,汉族,农民,住黑龙江省集贤镇中兴村*组。委托代理人:祁伟民,男,1952年2月18日生,汉族,现住辽宁省法库县晓东街。被上诉人(原审原告):李秀英,女,1966年5月4日生,汉族,个体户,住昌图县八面城镇烧饼社区。被上诉人(原审原告):单琳琳,女,1990年8月19日生……