机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终2684号

被告连艳军驾驶机动车与赵法合驾驶的机动车相撞，造成乘坐赵法合车辆的原告田希荣受伤的交通事故，且负事故的次要责任，应承担相应的民事赔偿责任。原告田希荣要求赔偿的医疗费12408.23元、住院伙食补助费850元、营养费3000元、护理费9932.36元、残疾赔偿金22102元、残疾用具费1650元、车损6060，符合法律规定，且有相关证据证明，应予支持。原告要求按照道路交通运输业行业标准赔偿误工费18998.40元，提供了相应证据证明，也应支持。原告要求赔偿的精神损害抚慰金5000元，因事故造成原告十级伤残一处的严重后果，势必给其精神带来一定的痛苦，应予支持；原、被告就交通费赔偿数额庭审中均请求法院酌情认定，虽未提交相应的票据，考虑其入院、出院、处理事故、鉴定的实际需要，酌情认定为1000元。以上原告田希荣因事故造成的损失，均应由被告连艳军按照事故责任予以赔偿，但因其驾驶的肇事车辆在被告华安财险邯郸支公司投保了机动车交强险，原告要求保险公司在保险责任限额内先予赔偿，符合法律规定。综上所述，原告田希荣因事故造成的损失有医疗费12408.23元、住院伙食补助费850元、营养费3000元合计16

被告连艳军驾驶机动车与赵法合驾驶的机动车相撞，造成乘坐赵法合车辆的原告田希荣受伤的交通事故，且负事故的次要责任，应承担相应的民事赔偿责任。原告田希荣要求赔偿的医疗费12408.23元、住院伙食补助费850元、营养费3000元、护理费9932.36元、残疾赔偿金22102元、残疾用具费1650元、车损6060，符合法律规定，且有相关证据证明，应予支持。原告要求按照道路交通运输业行业标准赔偿误工费18998.40元，提供了相应证据证明，也应支持。原告要求赔偿的精神损害抚慰金5000元，因事故造成原告十级伤残一处的严重后果，势必给其精神带来一定的痛苦，应予支持；原、被告就交通费赔偿数额庭审中均请求法

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终2684号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地：邯郸市经济开发区世纪大街26号鑫域国际综合楼B座1单元。法定代表人：李立刚，该公司经理。委托诉讼代理人：石帅超，该公司员工。被上诉人（原审原告）：田希荣，女，1961年12月4日出生，汉族，住：魏县。委托诉讼代理人：冀海军，河北中原律师事务所律师。原审被告：……