机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终2291号

被告郭文燕驾驶被告孟风利所有的未悬挂车牌号的小型轿车与原告张建庭驾驶的车辆发生交通事故，经沧州市公安交通警察支队三大队认定，被告郭文燕负事故的主要责任，原告张建庭负事故的次要责任。故本院综合认定，被告郭文燕承担本次交通事故的责任比例为70%，原告张建庭承担本次交通事故的责任比例为30%。对于太平保险沧州公司辩称根据交强险第九条约定及商业险第三条、第四条、第七条之约定在交强险内我司仅垫付抢救费用，并保留追偿权，对不符合抢救费用的项目我司不予赔偿，商业三者险我司不承担赔偿责任。本院认为，首先上述保险条款系复印件，原告不予认可，其次没有其他证据证明已经上述保险条款交付给了被告孟风利，也没有孟风利本人的签字或盖章，被告太平保险沧州公司未对其格式条款中的免责事项尽到提示说明义务，被告太平保险沧州公司的上述辩称，证据不足，本院不予采纳。关于被告孟风利主张郭文燕未经其同意，私自偷开轿车以致发生交通事故，其对交通事故的发生没有过错的辩称，本院认为，郭文燕涉嫌交通肇事罪的刑事案件已经审理完毕，刑事判决已经生效，该判决并未认定郭文燕的行为属于盗窃或偷开，而且被告的证人张某并未出庭接受质询，故对其出具的书面

被告郭文燕驾驶被告孟风利所有的未悬挂车牌号的小型轿车与原告张建庭驾驶的车辆发生交通事故，经沧州市公安交通警察支队三大队认定，被告郭文燕负事故的主要责任，原告张建庭负事故的次要责任。故本院综合认定，被告郭文燕承担本次交通事故的责任比例为70%，原告张建庭承担本次交通事故的责任比例为30%。对于太平保险沧州公司辩称根据交强险第九条约定及商业险第三条、第四条、第七条之约定在交强险内我司仅垫付抢救费用，并保留追偿权，对不符合抢救费用的项目我司不予赔偿，商业三者险我司不承担赔偿责任。本院认为，首先上述保险条款系复印件，原告不予认可，其次没有其他证据证明已经上述保险条款交付给了被告孟风利，也没有孟风利本人

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终2291号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市运河区迎宾大道东侧泰大家居广场B座1层及6层11、12、13层。法定代表人：高立升，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘东凯，该公司职工。被上诉人（原审原告）：张建庭，男，1981年5月13日出生，汉族，住沧州市运河区。被上诉人（原审原告）：陈金芝，女，198……