机动车交通事故责任纠纷 （2014）白民三终字第274号

被告韩友权给付原告的赔偿款应为6492.40元（10820.66×60%=6492.40元）被告裴东明给付原告的赔偿款应为4328.26元（10820.66元×40%=4328.26元）。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、及《最高人民法院关于民事证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告韩友权于本判决生效后立即给付原告李洪喜理赔款6492.40元。二、被告裴东明于本判决生效后立即给付原告李洪喜理赔款4328.26元。三、被告韩诗维雅不承担赔偿责任。四、驳回原告李洪喜的其他诉讼请求。宣判后李洪喜与裴东明均不服提出上诉。李洪喜上诉称：一审驳回上诉人所诉求的后续治疗费用是错误的，该项请求符合法律规定，一审中上诉人虽未提交该项费用的正式发票，但后续治疗是必须的，现上诉人后续治疗已经终结，且已经取得正式发票，请求二审法院做出公正判决。上

被告韩友权给付原告的赔偿款应为6492.40元（10820.66×60%=6492.40元）被告裴东明给付原告的赔偿款应为4328.26元（10820.66元×40%=4328.26元）。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、及《最高人民法院关于民事证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告韩友权于本判决生效后立即给付原告李洪喜理赔款64

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白民三终字第274号上诉人（原审原告）：李洪喜，男，1964年12月6日生。上诉人（原审被告）：裴东明，男，1970年10月7日生。被上诉人（原审被告）：韩友权，男，1979年6月30日生。被上诉人（原审被告）：韩诗维雅，（韩友权之女），女，2000年3月30日生。法定代理人：韩友权，男，1979年6月30日生。上诉人李洪喜、裴东明因交通事故责……