机动车交通事故责任纠纷 （2021）赣08民终9号

侵害公民身体权益，应当承担侵权损害赔偿责任。被告范春琴驾驶赣Ｄ×××××小车造成原告受伤的交通事故，被告范春琴应承担侵权损害赔偿责任。本案中公安交警部门认定被告范春琴负事故全部责任，原告郭海燕不负责任，该责任认定程序合法，证据充分，予以采信。本案中，原告诉请的医疗费、营养费、误工费、护理费等损失应予支持，但其计算错误或没有依据的部分不予支持。原告因事故导致十级伤残，对其身体、精神均造成损害，结合原、被告的过错程度等因素，酌定精神损害抚慰金5000元。根据《中华人民共和国婚姻法》第二十条的规定，“夫妻有互相扶养的义务。一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方付给扶养费的权利。”原告的配偶曾红患××，并被确诊，尚在住院期间，无其他生活来源，原告诉请被告支付其配偶曾红的被抚养人生活费，应予支持。被告范春琴驾驶的肇事车辆赣Ｄ×××××小车已经合法检验，符合安全行驶的标准，事故发生与车辆年检与否不存在必然因果关系，被告太平财保吉安支公司应在保险限额内承担赔偿责任。被告太平财保吉安支公司抗辩被告范春琴肇事时其年检有效期已过期拒绝理赔的理由，未提供证据证实，应承担举证不能责任。被告太平财保吉

侵害公民身体权益，应当承担侵权损害赔偿责任。被告范春琴驾驶赣Ｄ×××××小车造成原告受伤的交通事故，被告范春琴应承担侵权损害赔偿责任。本案中公安交警部门认定被告范春琴负事故全部责任，原告郭海燕不负责任，该责任认定程序合法，证据充分，予以采信。本案中，原告诉请的医疗费、营养费、误工费、护理费等损失应予支持，但其计算错误或没有依据的部分不予支持。原告因事故导致十级伤残，对其身体、精神均造成损害，结合原、被告的过错程度等因素，酌定精神损害抚慰金5000元。根据《中华人民共和国婚姻法》第二十条的规定，“夫妻有互相扶养的义务。一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方付给扶养费的权利。”原告的配偶

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）赣08民终9号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司吉安中心支公司，住所地江西省吉安市吉州区永叔路88号（开元大厦5、6楼），统一社会信用代码：91360802MA3850RM97。负责人：王智礼，该公司副总经理。委托诉讼代理人：周剑树，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭海燕，男，1982年8月28日出生，汉族，住吉安县。委托诉……